試す 金 - 無料
WE GAVE UP OUR JOBS FOR OUR PETS
WOMAN'S OWN
|September 21, 2021
With working from home coming to an end for many, three women tell us why they’ve walked away from their careers after acquiring a pet during lockdown
‘It sparked an incredible bond’
Helen Garlick, 63, is married to Tim, 65. They live in Fernhurst, West Sussex, with their two cocker spaniels, Pippin, almost three, and Ziggy Stardust, 10 months. Satisfaction for me is no longer found in my decades-old legal career. Instead, it’s with my cocker spaniel puppy Ziggy. We’re kitchen disco dancers — I shimmy my hips while Ziggy wags his tail.
While I’d temporarily left practice a couple of years ago to write my family memoir, No Place to Lie, the plan had always been to return to my job as a lawyer and mediator.
While I’d been writing, my cocker spaniel Pippin had been my companion. As she’s Kennel Club-registered, it’s not surprising I was often asked about puppies.
Eventually, we decided to go for it. Pippin had a litter of six in September 2020. Instead of going back to work, having delivered my manuscript, I found myself caring for her and the pups.
Ziggy Stardust was the first puppy to open his eyes, so I was the first person he saw. It sparked an incredible bond. When he was five weeks old, I decided I couldn’t live without him. Luckily, my husband agreed we could keep him.
Ziggy adores people and other dogs. I’d planned to return to work in January 2021, but in December, I made the decision not to. Puppies need fun, regular walks, and boundaries. Family lawyers work hard and it wasn’t uncommon to start at 8 am and keep going for nine hours. I couldn’t do it to Ziggy.
Giving up my salary would have a significant impact, but having enjoyed writing so much, I’ve decided to make it my career. It’s perfect — in-between stints at my computer, I play and take Ziggy for walks.
このストーリーは、WOMAN'S OWN の September 21, 2021 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
WOMAN'S OWN からのその他のストーリー
WOMAN'S OWN
'I DREAD THE DAY THAT I CAN'T WORK
The much-loved actor on her latest role...
1 min
November 24, 2025
WOMAN'S OWN
We didn't know you were RELATED!
The surprising celebs who are actually part of the same family
2 mins
November 24, 2025
WOMAN'S OWN
WINTER SUN ON THE TURQUOISE COAST
Dive into beautiful scenery – and, of course, some amazing blue waters – on Turkey's idyllic shore
2 mins
November 24, 2025
WOMAN'S OWN
Is sex better after 40?
We become less desirable and have less sex as we age, according to Gen Z. Charming!
2 mins
November 24, 2025
WOMAN'S OWN
DAWN HARPER ASK THE DOCTOR
Doctor Dawn Harper answers all your questions
2 mins
November 24, 2025
WOMAN'S OWN
ANITA NAIK A PROBLEM SHARED
Mum of two Anita Naik has been an agony aunt for 33 years
1 mins
November 24, 2025
WOMAN'S OWN
A CALMER YOU IN 60 SECONDS
Feeling frazzled? These easy techniques will help you de-stress – fast!
2 mins
November 24, 2025
WOMAN'S OWN
Meghan UNDER FIRE
It seems there is more trouble in paradise for the Duke and Duchess of Sussex.
2 mins
November 24, 2025
WOMAN'S OWN
A CIGARETTE SOLVED MUM'S MURDER
It was Gina McGavin's last chance to get justice
4 mins
November 24, 2025
WOMAN'S OWN
DAWN NEESOM MIND OF MY OWN
Our columnist has her say on Christmas adverts, glassy hair and IVF work leave
2 mins
November 24, 2025
Translate
Change font size

