試す 金 - 無料
WHAT WOULD BERYL DO?
CYCLING WEEKLY
|June 16, 2022
When writing his book Beryl: In Search of Britain's Greatest Athlete, Jeremy Wilson replicated Beryl Burton in a wind tunnel to see just how fast she'd be if riding today's equipment

As Beryl Burton's sparkling old handmade steel TIRaleigh bike was released and then carefully lifted from a mount, a series of engraved letters and numbers - 'BB.1.81' - briefly became visible on the bottom bracket. The exact machine on which Beryl raced during much of the 1980s, and which is photographed on the front cover of her autobiography, had just completed its most vigorous workout for more than 30 years. "People will struggle to believe this," muttered Dr. Xavier Disley, one of the world's leading experts on aerodynamics, as he clicked through various tables, graphs, and spreadsheets and began to mentally compute the information in front of him.
We were inside a wind tunnel at the Silverstone motor-racing circuit, and the objective for the day had been to finally resolve one of British cycling's classic cafe stop debates.
Just how fast would Beryl Burton be today? Her record times might have been finally broken, but would modern aerodynamic kit put her straight back on top of the pile? Or would improvements in training and sports science inevitably still leave her behind? When you really stop to think about it, the idea that any athlete could overcome a handicap of more than 50 years is outlandish. Imagine plonking Sir Gareth Edwards, all 5ft 8in and 13 stone of him, from the 1970s into an international rugby union match today. Or placing Billie Jean King in a time machine, letting her adjust to a modern tennis racket for a few weeks, and then expecting her to hold her own on Centre Court at Wimbledon against Serena Williams. And just consider other endurance sports like athletics and swimming.
このストーリーは、CYCLING WEEKLY の June 16, 2022 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
CYCLING WEEKLY からのその他のストーリー

Cycling Weekly
ALL BLAZED OUT
Cycling ignites passion but too much pressure and expectation can burn it away. Psychologist and racer Steve Mayers tackles the delicate issue of burnout
8 mins
September 25, 2025

Cycling Weekly
WE CAN BE HEROES!
\"From Ibiza to the Norfolk Broads\" is a quirky David Bowie lyric - but to James Briggs it was the inspiration for a life-changing bike ride
6 mins
September 25, 2025

Cycling Weekly
Meet the UK's newest hill-climb
The Zig-Zag Hill-Climb is the UK's freshest grassroots race, and is now open for entries
3 mins
September 25, 2025

Cycling Weekly
BATES VOLANTE TRACK BIKE
A rapid late '30s beauty, with unique, shapely tubing and flowing forks
1 mins
September 25, 2025

Cycling Weekly
WATT WORKS FOR ME ANNA HENDERSON
As she prepares for the Rwanda Worlds, the TT specialist talks veganism, being coached by her boyfriend, and loving Pilates
2 mins
September 25, 2025

Cycling Weekly
Bäckstedt blows away competition
Welsh rider wins under-23 women's time trial in dominant fashion to take ninth world title
3 mins
September 25, 2025

Cycling Weekly
GOODBYE BUT NOT FAREWELL
Fresh from his Tour of Britain retirement party, Geraint Thomas sits down with Chris Marshall-Bell to look back on his extraordinary two-decade-long career
7 mins
September 25, 2025

Cycling Weekly
CERVELO S5
The latest S5 delivers aero gains, reduced weight and enhanced comfort
4 mins
September 25, 2025

Cycling Weekly
Tour de Romandie
Passing vines, Condor's Carlo Clerici leads Cilo's Hugo Koblet at the 1953 Tour de Romandie, potentially on stage four to Martigny.
1 min
September 25, 2025

Cycling Weekly
Should I be wearing an aero jersey?
Drag-cutting designs boost your speed but there's more to it than 'smooth and skin-tight'
2 mins
September 25, 2025
Translate
Change font size