試す 金 - 無料
Power Causes Brain Damage
The Atlantic
|July/August 2017
Over time, leaders lose mental capacities—most notably for reading other people—that were essential to their rise.
IF POWER WERE a prescription drug, it would come with a long list of known side effects. It can intoxicate. It can corrupt. It can even make Henry Kissinger believe that he’s sexually magnetic. But can it cause brain damage?
When various lawmakers lit into John Stumpf at a congressional hearing last fall, each seemed to find a fresh way to flay the now-former CEO of Wells Fargo for failing to stop some 5,000 employees from setting up phony accounts for customers. But it was Stumpf’s performance that stood out. Here was a man who had risen to the top of the world’s most valuable bank, yet he seemed utterly unable to read a room. Although he apologized, he didn’t appear chastened or remorseful. Nor did he seem defiant or smug or even insincere. He looked disoriented, like a jet-lagged space traveler just arrived from Planet Stumpf, where deference to him is a natural law and 5,000 a commendably small number. Even the most direct barbs—“You have got to be kidding me” (Sean Duffy of Wisconsin); “I can’t believe some of what I’m hearing here” (Gregory Meeks of New York)—failed to shake him awake.
What was going through Stumpf’s head? New research suggests that the better question may be: What wasn’t going through it?
The historian Henry Adams was being metaphorical, not medical, when he described power as “a sort of tumor that ends by killing the victim’s sympathies.” But that’s not far from where Dacher Keltner, a psychology professor at UC Berkeley, ended up after years of lab and field experiments. Subjects under the influence of power, he found in studies spanning two decades, acted as if they had suffered a traumatic brain injury—becoming more impulsive, less risk-aware, and, crucially, less adept at seeing things from other people’s point of view.
このストーリーは、The Atlantic の July/August 2017 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Atlantic からのその他のストーリー
The Atlantic
The Realist Magic of Philip Pullman
The Golden Compass author tells us how to love this world. It's not easy.
9 mins
December 2025
The Atlantic
We Are Not One
When it came into view, Doctor Rustin was struck by its size.
14 mins
December 2025
The Atlantic
THE COMING ELECTION MAYHEM
Donald Trump's plans to throw the 2026 midterms into chaos are already under way.
22 mins
December 2025
The Atlantic
The One and Only Sammy
The astonishing, confounding career of Sammy Davis Jr.
7 mins
December 2025
The Atlantic
GET A REAL FRIEND
The false promise of AI companionship
10 mins
December 2025
The Atlantic
PRESIDENT FOR LIFE
Donald Trump is trying to amass the powers of a king.
10 mins
December 2025
The Atlantic
The Last of the Literary Outdoorsmen
Thomas McGuane—fisherman, hunter, rancher, writer—says “good riddance” to his kind.
14 mins
December 2025
The Atlantic
THE MISSING KAYAKER
What happened to Ryan Borowardı?
44 mins
December 2025
The Atlantic
The Man Who Rescued Faulkner
How the critic Malcolm Cowley made American literature into its own great tradition
9 mins
December 2025
The Atlantic
Patti Smith's Lifetime of Reinvention
Nearing 80, the punk poet reflects on the twists in her story that have surprised even her.
12 mins
December 2025
Translate
Change font size

