試す 金 - 無料
A NEIGHBORHOOD FOURSQUARE
Old House Journal
|January - February 2020
Despite good bones, the house built in 1900“was in very poor condition,” says Aaron Pempel, who’d long wanted to restore a rundown house. “The first floor had been used as commercial office space without a kitchen or bath; the second floor was residential.”Indeed, the interior was a forlorn mash-up, made worse by the building sitting vacant. The Nike executive had discovered the abandoned house in the same Northwest Portland (Oregon) neighborhood where he and his wife, Kristen, and their son live.

By coincidence, interior designer Midori Karasawa—a family friend and former Nike colleague—saw Aaron’s Facebook post about buying the property. She contacted the family to offer her own talents and to recommend her studio mate, architect Mary Valeant. “The minute Midori offered to help, we said yes!” Aaron says. “Kristen had already found Alan Iboshi of A.K.I Builders to be general contractor.”
Collaboration was easy, given that Aaron and Midori both had been trained by Nike to present briefs on new designs. “I knew that Midori’s design aesthetic is bolder and more modern [than mine],” Aaron explains, “while I like things classic and timeless. But we pulled together toward the middle. It’s not a pure vanilla design, yet it’s accessible to a large number of people—because we planned to make this a rental property, at least initially.”
“I remember the first time Alan, Kristen, and I walked through,” Midori says, “and saw the abuse the house had withstood over a century.”
“It was really disgusting,” Kristen agrees; “it appeared as if people had broken in and used the abandoned facilities.” But “we never contemplated tearing it down,” Aaron adds, “even though we had to take the interior to the studs.”
このストーリーは、Old House Journal の January - February 2020 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、9,500 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Old House Journal からのその他のストーリー

Old House Journal
Tiled with Personality ARTISANAL BEAUTY
Handmade architectural tile has unmistakable characteristics that can’t be captured by manufactured tile.
5 mins
October 2025

Old House Journal
ON A Victorian High
Inspired by their penchant for touring 19th-century house museums, a couple went looking for a spectacular mansion.
5 mins
October 2025

Old House Journal
BEST BATH FOR A FLAPPER GIRL
Our bathroom was a glimpse into the more glamorous past of our old house. Though leaks had damaged it, restoration clues were abundant.
2 mins
October 2025

Old House Journal
Gothic Overtones
Decorative bargeboards, crenellation, roof cresting, and steep verticals: clues to Gothic Revival style.
1 min
October 2025

Old House Journal
Maine Addition
Elegant in its simplicity, the kitchen occupies an addition to a 1760s Cape.
1 mins
October 2025

Old House Journal
RESTORE A WOOD WINDOW SASH
When repairs are in order, a steam box, an easel, and two-part epoxy are your best friends. The work is simple, if tedious, but your reward is original window sash that works the way it was designed to and that will last for decades to come.
9 mins
October 2025

Old House Journal
Fabulous Finish for an Exterior Door
Beautify a wood door with dye, stain, varnish, and a commitment to doing the process right.
9 mins
October 2025

Old House Journal
Bright and Early
From the earliest days of America, these designs remain fresh.
3 mins
October 2025

Old House Journal
Brookside evolved
A Colonial-era house expanded in the 1830s was restored by the removal of boxy 20th-century add-ons. The old dairy barn became a complementary living space.
4 mins
October 2025

Old House Journal
Make a Statement
We found some signature pieces that offer style with history.
3 mins
October 2025
Translate
Change font size