試す 金 - 無料
ASK OHJ
Old House Journal
|January - February 2026
For the past year or so, the brick surround of my fireplace (below the opening, underneath a stone hearth) has been producing a white-ish dust.
-
WHITE DUST ON BRICK?
The fireplace is over a crawlspace; both the crawlspace and one foot of the first floor flooded during Hurricane Sandy, in 2012. We had the entire first floor torn up and refinished and did the necessary remediation in the crawlspace. It appears that the white substance is “growing” on the mortar. What is causing the white dust, and what, if anything, can I do about it?
—Sharon Streger, Fairfield, Conn.
JOHN CARROLL, a North Carolina mason and author of The Complete Visual Guide to Building a House, responds: The white stains on your brick hearth were, and may still be, caused by excessive moisture in the masonry. When brick gets saturated, water-soluble compounds in the bricks and mortar dissolve. Then, as the surface of the masonry dries, these compounds are left behind in the form of white powder or stains.
This process, called efflorescence, comes in two forms.
Water-soluble efflorescence is caused by the leaching of dissolved salts to the surface. This type is powdery and can be washed away with clean water and a brush.
Water-insoluble efflorescence, or calcium-carbonate staining, is caused by the dissolution and leaching of calcium hydroxide to the surface. Calcium hydroxide does not dissolve as easily as salt and occurs only in the presence of heavy, prolonged saturation, such as a flood. When it reacts to the carbon dioxide in the air, the calcium hydroxide hardens and becomes a water-insoluble calcium-carbonate stain, removable only with masonry cleaning solutions. Calcium hydroxide is present in both portland cement and lime, so the calcium carbonate stains usually appear at mortar joints.
このストーリーは、Old House Journal の January - February 2026 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Old House Journal からのその他のストーリー
Old House Journal
designing built-in living spaces
I want an alcove just for me. Kind of like a hideout separate from the commotion in the rest of the house from which to read, write, nap, or just daydream. I want to be aware of the action in the house but be able to turn my shoulder politely and be by myself. So goes the design brief from one of our clients. She's not alone in her desire for personal scale and place-making in home design; this is a common human need.
1 mins
January - February 2026
Old House Journal
ASK OHJ
For the past year or so, the brick surround of my fireplace (below the opening, underneath a stone hearth) has been producing a white-ish dust.
4 mins
January - February 2026
Old House Journal
a bungalow Out West
A restoration prodigy restores a 1915 Arts & Crafts bungalow in Sheridan, Wyoming, and that leads to a successful career.
2 mins
January - February 2026
Old House Journal
Just the way it was
Original elements remain in this 1914 Prairie-influenced house: handsome wood and leaded windows, the brick fire-place, wainscot and trim, and even kitchen cabinets. Deftly added upgrades in period mode enhance the exemplary restoration.
2 mins
January - February 2026
Old House Journal
Matching Old Mouldings
There comes a time in the life of every old-house owner when we need to match a section of existing wood moulding.
4 mins
January - February 2026
Old House Journal
Victorian Update
A sophisticated kitchen renovation corrects anachronisms in an 1891 house undergoing restoration.
2 mins
January - February 2026
Old House Journal
NEW INSULATION FOR OLD WALLS
If after insulating the attic, weather-stripping windows, and addressing infiltration, an energy audit recommends upgrading wall insulation, the first step is to find out what's already in there, if anything.
1 mins
January - February 2026
Old House Journal
Finishing Secrets FOR FURNITURE-GRADE TRIM
Whether you're staining a door, built-in cabinetry, or any of the millwork in between, follow these steps for a flawless finish.
5 mins
January - February 2026
Old House Journal
art deco BATHS IN BLACK & WHITE
OWNERS OF A 1926 HOUSE DECIDE TO LOOK BACK TO THE ERA WHEN IT WAS BUILT, EMBRACING BOLD LUXURY.
2 mins
January - February 2026
Old House Journal
English Garden Inspiration
In what was an old Columbus schoolyard, Hoerr Schaudt Landscape Architects introduce a profusion of color and pattern.
2 mins
Winter 2026
Listen
Translate
Change font size
