試す 金 - 無料
Big Ideas
Homes & Interiors Scotland
|May-June 2019
THWARTED IN THEIR ORIGINAL EXPANSION PLANS, THE OWNERS OF THIS STEADING TOOK A VERY DIFFERENT APPROACH TO GET THE SPACE THEY NEEDED
Converting the attic to gain an extra room is a tried and tested method of expanding a home without too much expense or upheaval. Michelle and Scott Leslie, the owners of this traditional steading in rural Aberdeenshire, had always had it in mind as a fall-back during the years they’d lived there. They’d known when they bought the cottage that it might one day be too small for them (it was sold with planning permission in place for an extension to the gable end), but it was 13 years (and two children) later before they were ready to act. “Unfortunately,” says Michelle Leslie, “as soon as we did, we realised that altering the attic wouldn’t actually be possible without raising the roof to meet minimum height standards. So we needed to look at alternative solutions within our budget.”
The couple, who both work in the oil industry, got in touch with Nikki Ritchie of Stonehaven-based Hyve Architects. “We’d seen some of Hyve’s designs in the local area and really liked its contemporary approach,” says Leslie. “Our brief was for an extra bedroom with an en-suite. We were also keen to create a dining area; we have a nice big kitchen but there’s only room for the four of us to eat, so we were hoping for a larger space where we could dine with friends and family.”

Following these initial discussions, Hyve put together three design proposals; of these, the owners decided the option of converting the garage and then linking the house to the garage via an extension to the rear would be the most cost-effective and spatially savvy solution.

このストーリーは、Homes & Interiors Scotland の May-June 2019 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Homes & Interiors Scotland からのその他のストーリー
Homes & Interiors Scotland
THE 2026 wellbeing GUIDE
Swish spas, hot fitness trends, the latest in skincare and plenty of reasons to get out in Scotland's wide open spaces
3 mins
January - February 2026
Homes & Interiors Scotland
CASE STUDY HEALING FROM WITHIN
A neat, compact, modern home sauna is easier than you might think to install in the garden
3 mins
January - February 2026
Homes & Interiors Scotland
FOOD and DRINK
Fresh flavours to wake up your palette after the season of excess
7 mins
January - February 2026
Homes & Interiors Scotland
SYLVAN LINING
A modest apartment gets in tune with nature, via the generous use of timber
2 mins
January - February 2026
Homes & Interiors Scotland
STYLES & SUSTENANCE
Farm-to-table has become a bit of a marketing buzzphrase in recent times, co-opted by anyone keen to forge a sense of wholesome credibility without doing the hard yards.
2 mins
January - February 2026
Homes & Interiors Scotland
the curator
Our picks for a style and culture fix
4 mins
January - February 2026
Homes & Interiors Scotland
SKIN CITY
Buccal massage? Drinkable skincare? Here's what's brightening our complexions.
2 mins
January - February 2026
Homes & Interiors Scotland
kitchens
Has open-plan living peaked? Possibly; more voices are speaking up about the benefits of separate spaces these days. But when you see this kitchen by Rastelli you might be tearing those walls down again.
3 mins
January - February 2026
Homes & Interiors Scotland
TURN IT UP To the max
More is more as far as Hugh Berry is concerned. His last house won Scotland's Home of the Year, and his new one might be even better
5 mins
January - February 2026
Homes & Interiors Scotland
ESCAPE THE FORTINGALL
Dazzling scenery and unpretentious food revitalise the soul at this revamped hotel in Glen Lyon
3 mins
January - February 2026
Translate
Change font size
