When John Buchan wrote John Macnab in 1925 (his second most popular novel after The 39 Steps), the three protagonists – Sir Edward Leithen, John Palliser-Yeates and Lord Lamancha – were stricken with ennui. As they slump disconsolately in their London Club an idea takes shape. Something with just enough dash and derring-do. An adventure to raise the spirits and drag them from the doldrums. The plot is laid. A letter will be written to three Highlands estates purporting to be from one ‘John Macnab’, who makes it known that he intends to take a salmon or a stag from under their noses within 48 hours and deliver it to their door. Failure is not an option; reputation and club memberships are at stake.
REAL-LIFE CHARACTER
A letter written to The Field in 1951 revealed how Buchan’s excellent book had taken inspiration from a real character, Captain James Brander Dunbar. A season with too few shooting invitations had led him to boast that he could kill a beast in any forest in Scotland. The challenge was met by Lord Abinger, and Brander Dunbar headed north where after a couple of blank days he took a six-pointer at Inverlochy without detection, until he presented himself at the castle in the afternoon. His sporting vigour was the perfect foundation for Buchan’s story with its perennial appeal, which comes from the author’s deep understanding of the natural and sporting world, his knack for adventure and sharp social insight.
この記事は The Field の September 2021 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Field の September 2021 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
A sweet-pea Summer
Sweet peas are enjoying an Instagram moment’ but to appreciate fully these charming flowers one must hasten back to the real world, says Ursula Buchan
Top sporting stays
Effortlessly smart and with superb shooting and fishing on the doorstep, these British hotels are the perfect base for fieldsports enthusiasts, says Madeleine Silver
Tradition with a twist
Showcasing the finest British produce from honey, beer and butter to game and venison, this month’s trio of dishes truly encapsulate the taste of Britain, says Philippa Davis
Daylesford
Organic farming at its finest
The best of British breeds
When it comes to developing and establishing the world’s most popular gundog breeds, Britain has a lot to be proud of, says David Tomlinson
Ping and you're winning
An email alert for burgonets coming to auction draws Roger Field’s attention to a promising lot. Meanwhile, a sale from novelist John le Carré’s estate temporarily raises an eyebrow
Saving the queen of flowers
Trailing clouds of glory into your garden, historic roses are as vital a part of British heritage as a Gainsborough painting and must be preserved
Long live the sporting pub
Not just a place to drink, the right kind of country pub is a beacon for fieldsports enthusiasts. The Star Inn in Harome is one such spot
The sole survivors
An increasingly casual attitude to what we wear has given rise to the so-called dress sneaker’ but proper gentlemen's shoes will never go out of fashion
A win in the willow
The cricket bat industry is steeped in tradition yet must move with the times to meet demand, opening a lucrative door for landowners in the process