試す 金 - 無料
A LONG WEEKEND KILMORE QUAY
Yachting Monthly
|April 2020
Jonty Pearce explores the south-east corner of Ireland, where the Irish Sea meets the Atlantic

The tall white finger of Tuskar Rock lighthouse appeared off our starboard bow, glinting in the sunshine before we picked out the Barrels East Cardinal. Ireland’s largest bird sanctuary, the Saltee Islands, lie some eight miles ahead of us; we were nearly there. Passing between the buoys on St Patrick’s Bridge, our westerly course led us to the safe water mark, the initial fix for the beacons that define Kilmore Quay’s leading line. 25 minutes later our Southerly 105 ketch, Aurial, was safely moored up on the visitor’s quay; my immediate requirement after a seven-hour watch was 40 winks then fish and chips – in that order.
The Irish Sea’s lumpy swell can be unforgiving and the rest of the crew – Carol, Badger and Sue – had retreated down below for the passage from Pembrokeshire to Ireland. With three furls in the genoa, one reef in the main, a full mizzen and the autopilot engaged, Aurial was sailing nicely until a southwesterly F3-4 veered, rose, and started to head us. Unable to maintain our course, it was time to motorsail. At this point the autopilot decided not to co-operate, so I manned the wheel. Sue, alerted by the change of motion, emerged and made us a cup of tea, so at least I had company and a drink.
After that much-needed snooze we wandered up the pontoon, whistling to Kilmore’s resident seals before joining the queue for the renowned chippie The Little Saltee Restaurant & Takeaway. Our meal exceeded our already high expectations, and with full tummies, topped off by a suitable nightcap, sleep came easily. We were up with the dawn next day to set off for Waterford, breakfasting as we rounded Hook Lighthouse into the entrance to Waterford Harbour and onwards up the River Suir.
このストーリーは、Yachting Monthly の April 2020 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、9,500 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Yachting Monthly からのその他のストーリー

Yachting Monthly UK
NEW GEAR
The latest sailing innovations, including in-depth reviews of comms and seaboots
2 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
How to choose the best power pack for your boat
A portable power pack is a game-changer for anyone who doesn't have shore power or want the expense of an inverter. Fox Morgan reviews 8 of the best...
9 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
ADVENTURE EXPLORING THE DANISH ISLANDS
Chris Carr ventures out to visit just a few of the hundreds of islands in the South Funen Archipelago
7 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
MG SPRING 25
Compact and affordable 1980s yacht perfectly designed for a spot of lively weekend family cruising - or racing...
13 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
WINTERISE & REFIT TO REAP REWARDS IN SUMMER
Whether you keep your yacht afloat or haul her out ashore, this quieter period of the year is ideal for essential maintenance, checks, and upgrades, says Mandy Boughton of Ancasta Yacht Services
4 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
A school sailing trip to Corsica
Jonah and his inexperienced Italian classmates set sail for a Corsican adventure
4 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
SAILING THE SHIPPING FORECAST
Celebrating 100 years of the BBC Shipping Forecast, Jane Russell takes us on a series of coastal cruises through the forecast's sea areas, exploring some of the special places on offer in each zone
10 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
A HUNDRED YEARS OF THE ROYAL OCEAN RACING CLUB
This is a magazine for cruising sailors, but even the least competitive amongst us cannot fail to recognise the powerful influence that the Royal Ocean Racing Club has had on recreational sailing as a sport and the boats themselves
7 mins
September 2025

Yachting Monthly UK
Having a blast around the CELTIC TRIANGLE
Theo Stocker reports on the YM Celtic Triangle Race, and Jayne Toyne shares her offshore check list
9 mins
45870

Yachting Monthly UK
WHY YOU DON'T NEED AN ANCHOR WINDLASS
+HOW TO CRUISE WITHOUT ONE
6 mins
September 2025
Translate
Change font size