商業界（The Journal of Retailing） - January 2015

この号では

まだ間に合う年末商戦の最終対策。初めての来店客からリピーターまでの対応から従業員教育、売場づくりなど、手間をかけずにできる施策を教えます。また、消費増税後に低迷する国内消費と一方で爆発する外国人客による商品。両者が両立する2015年の消費動向を解説。
Still time for year-end shopping season in the final measures . First of employee education from the corresponding from shopper to repeater , such as sales floor building , I will tell you the measures that can do without the hassle . In addition, the goods by foreign guests to explode in domestic consumption and one that sluggish after consumption tax increase . And describes the consumption trends of 2015 that both are compatible .