कोशिश गोल्ड - मुक्त
Fights, camera, action: how The Sweeney collared us all
The Independent
|July 09, 2025
In 1975, John Thaw's flawed and fallible detective Jack Regan introduced the antihero to mainstream TV. Fifty years later, the show's influence is still clear to see
Shut it! This year, The Sweeney turns 50, so get your telly on. Because such is the crime drama's enduring appeal that it'll probably be on right this second - swearing, glaring, and kicking in doors. It might be on ITV4. It used to be on UK Gold. For a time, it even reran on Channel 5. But bash a few buttons and you'll find him: a young (but decidedly not young-looking) John Thaw, laying down the law as Inspector Jack Regan, the character that changed British television drama for ever.
The Sweeney first hit our screens (and also gave a good walloping to every wayward villain in west London) in January 1975. Its second series, of a total of four broadcast on ITV, followed in September of the same year.
Alongside Thaw, who died in 2002, Dennis Waterman costarred as the affable, capable DS George Carter. Waterman died in 2022, leaving few members of the fictionalised Flying Squad (the series derived its name from cockney rhyming slang: “Sweeney Todd”) still with us, let alone still working. But Nick Brimble, who played DC Gerry Burtonshaw, never stopped. Today a mainstay of the detective drama Grantchester, the 80-year-old recalls his Sweeney debut in the programme’s sixth episode, “Night Out”.
“It might have been my first day,” says Brimble, “and we were doing a fight [scene] in a pub. I was there with Dennis, and we were running late. They said: ‘OK, Dennis, Nick, make sure you don’t get hurt. And go!’ Suddenly, the whole place - which I thought was full of extras, turns out it was the entire stunt register - started smashing chairs over each other’s heads and throwing bottles. I just stood there looking surprised!”
But that’s how it was, says the actor, who appeared in three series and the first of two Sweeney films (which made so much money they enabled production company EMI Films to make
यह कहानी The Independent के July 09, 2025 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
The Independent से और कहानियाँ
The Independent
What's my best option to break this marathon flight?
Q I have a work trip to Buenos Aires in February.
1 mins
December 14, 2025
The Independent
The art of leaving the party
December is the most wonderful time of the year, but it's also exhausting.
4 mins
December 14, 2025
The Independent
Fans need the FA to speak up and take on Fifa's rip-off
With ticket prices for next summer's World Cup five times higher than in 2022, governing bodies must show that the game doesn't accept this 'betrayal'
5 mins
December 14, 2025
The Independent
Riga rightly in the running for 2026's coolest city break
The capital of Latvia is undergoing a cultural renaissance, Here's how to soak in its vibrant art scene, inspiring architecture and chic cafe culture
5 mins
December 14, 2025
The Independent
A READER'S PARADISE
York is not just a city for lovers of history - it's the UK's indie bookshop capital. Local Rory Buccheri is your guide to the best hangouts for those who enjoy getting lost in a good tome
5 mins
December 14, 2025
The Independent
Why Trump's peacekeeping bids are doomed to failure
The US president claims to have resolved several disputes but experts tell Alex Croft his deals are inherently unstable
4 mins
December 14, 2025
The Independent
Robinson leads rally to 'put Christ back into Christmas'
Far-right activist Tommy Robinson has led a carol concert to “put the Christ back into Christmas”.
1 mins
December 14, 2025
The Independent
Venue apology over use of alleged antisemitic imagery
Rock band Primal Scream have been accused of displaying “grossly antisemitic” imagery at a London concert.
2 mins
December 14, 2025
The Independent
Doctors accuse Streeting of ‘scaremongering’ on strikes
BMA denies that action could push NHS towards collapse
3 mins
December 14, 2025
The Independent
No Channel crossings for 28 days is seven-year record
The UK has recorded the longest period without migrants arriving on small boats crossing the Channel for seven years, official figures show. Before this weekend, no one had completed the perilous crossing for 28 days, since 14 November, according to the latest Home Office data.
1 mins
December 14, 2025
Listen
Translate
Change font size
