कोशिश गोल्ड - मुक्त
Trans 'bans' Equalities chief accused of overreach
The Guardian
|April 18, 2025
Trans rights campaigners have accused the head of the UK's equalities regulator of "overreach" after she said trans women could be banned from women's toilets, sports and hospital wards.
Kishwer Falkner, the chair of the Equality and Human Rights Commission (EHRC), said the ruling on Wednesday by the UK supreme court that under the Equality Act "woman" only referred to biological women was "enormously consequential".
Lady Falkner told Today on BBC Radio 4 yesterday the commission was working on a fresh code of practice on women's spaces.
She said the judgment meant only biological women could use single-sex changing rooms and women's toilets, or participate in women-only sporting events and teams, or be placed in women's wards in hospitals.
यह कहानी The Guardian के April 18, 2025 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
The Guardian से और कहानियाँ
The Guardian
'A fantastic victory' Plaid voters celebrate as Reform UK fails to live up to the hype
The skies above Caerphilly may have matched the turquoise of Reform UK, but it was the green and yellow of Plaid Cymru that dominated the valleys town yesterday morning.
2 mins
October 25, 2025
The Guardian
Special offer: enjoy your newspaper for less
Over the past 20 years the Guardian has become a truly global news organisation with millions of readers around the world reading us online. But we are very aware that many of our most longstanding, loyal and generous readers are those who regularly buy the newspaper in Britain. On behalf of everyone at the Guardian, thank you.
1 min
October 25, 2025
The Guardian
How does the prince pay? The mystery of Andrew's income
It is one of the mysteries of the modern monarchy - and it's an issue under more scrutiny than ever before. How on earth does Prince Andrew fund his lifestyle?
6 mins
October 25, 2025
The Guardian
'It doesn't stop' A world of trauma in Ukraine's underground hospital
Scrubby trees hide the entrance. A sloping wooden tunnel descends to a brightly lit reception area. There is a surgery unit, beds, cardiac monitors and ventilators.
3 mins
October 25, 2025
The Guardian
Stark warning for Starmer after election rout in Wales
Repeat of Caerphilly loss in 2026 elections 'could mean the end for PM'
4 mins
October 25, 2025
The Guardian
How killer's stare scared victim and colleagues
It was about 11pm on 20 October 2024 when Rhiannon Skye Whyte, a 27-year-old from Walsall, finished her late shift at the Park Inn hotel in Wolverhampton and made her way to the nearby railway station.
2 mins
October 25, 2025
The Guardian
Trump critic pleads not guilty in case seen as retribution
The New York state attorney general, Letitia James, pleaded not guilty yesterday to charges of bank fraud and false statements brought after Donald Trump publicly called for her to be prosecuted in a move widely seen as political retribution.
2 mins
October 25, 2025
The Guardian
'I'm afraid I can't do that': survival drive could stop Als shutting down
When HAL 9000, the AI supercomputer in Stanley Kubrick's 2001: A Space Odyssey, works out that the astronauts it was meant to serve are planning to shut it down, it plots to kill them in order to survive.
1 mins
October 25, 2025
The Guardian
Bacon should be sold with bowel cancer warning, say scientists
Bacon and ham sold in the UK should carry cigarette-style labels warning that chemicals in them cause bowel cancer, scientists say.
1 mins
October 25, 2025
The Guardian
Inaccessible chargers 'stopping disabled drivers going electric'
Campaigners including Tanni Grey-Thompson have warned that disabled drivers are at risk of being locked out of the transition to electric cars because of inaccessible chargers.
1 mins
October 25, 2025
Listen
Translate
Change font size

