कोशिश गोल्ड - मुक्त
Trading is toughest in 30 years' Rising costs blight hospitality sector's summer
The Guardian
|August 02, 2025
On a sunny weekday in Norfolk, the lunchtime rush is getting under way at the White Horse in Brancaster Staithe.

On the terrace overlooking the coast, families and holidaymakers are tucking into local lobsters, plates of crab, and fish and chips.
"This is our Christmas," says James Nye, the managing director of Anglian Country Inns, the hospitality business started by his father, Cliff, 30 years ago - which owns the White Horse and nine other venues across Norfolk and Hertfordshire - stressing the importance of the summer season.
"We've had a strong start, with three months of sunshine," he adds. "But I think that has masked the challenges the sector is facing. When the rain comes you can see how overheads have gone up."
Nye reels off a list of costs facing the White Horse that will resonate with pubs, cafes, restaurants and hotels across the UK.
"Since April we have had a lot of increase in overheads, pretty much across the board. We've got food price inflation, the big one is labour, with the [employer national insurance contributions] NICs and national minimum wage, and everything is getting more expensive," he says.
Like many other businesses, Nye says he has been unable to absorb all the extra costs and has passed some on to customers. But he and others are aware they have to tread a fine line when households are watching their spending.
Brian and Ann Hart, visiting from Suffolk, are enjoying a drink while waiting to check into their room at the White Horse. They have found accommodation and meals in north Norfolk "definitely more expensive" than during their last visit, says Brian.
"We would still come away, but maybe only a couple of times a year now because of the cost," adds Ann.
Tax rises and extra employment costs from last October's budget came into force in April, raising NICS and lowering the threshold at which contributions are due. The minimum wage was also raised by 6.7% to £12.21 an hour.
यह कहानी The Guardian के August 02, 2025 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
The Guardian से और कहानियाँ
The Guardian
Students Allow Gaza students to bring children to UK - MPS
A cross-party group of more than 100 MPs has written to the government about the plight of Palestinian students unable to take up scholarships at UK universities because they are barred from bringing their children.
1 mins
October 14, 2025

The Guardian
'Hostages square'
Joy unconfined in Tel Aviv as years of torment end with captives being freed at last
6 mins
October 14, 2025
The Guardian
Students: Allow Gaza students to bring children to UK-MPS
Across-party group of more than 100 MPs has written to the government about the plight of Palestinian students unable to take up scholarships at UK universities because they are barred from bringing their children.
1 mins
October 14, 2025

The Guardian
Relatives reunited
Joy and sorrow as Palestinians freed from Israeli jails
4 mins
October 14, 2025

The Guardian
Truce brings joy as Israelis and Palestinians are freed
Final 20 living hostages are released after two years of Hamas captivity. Large crowds in Gaza rejoice as nearly 2,000 detainees also go free. Trump hails historic end to Middle East's 'long, painful nightmare'
4 mins
October 14, 2025

The Guardian
'I'm at peace with it': Bright calls time on England career
Millie Bright has announced her retirement from international football, saying she is “at peace” with her decision and that her priorities had changed.
2 mins
October 14, 2025

The Guardian
Clashes Gangs vie for control with Hamas and others in lawless Gaza
Hamas has started deploying armed fighters and police across parts of Gaza in an apparent attempt to reassert authority in the Palestinian territory after the ceasefire deal agreed with Israel last week.
3 mins
October 14, 2025

The Guardian
Art review: Sanitised view of Sami culture fails to impress
The Turbine Hall at Tate Modern, in case you didn't know, is quite large.
2 mins
October 14, 2025
The Guardian
'He can be one of world's best' Tuchel urges Rashford to push himself and fulfil his potential
Thomas Tuchel believes that Marcus Rashford can still become one of the best players in the world, but the England head coach has warned the forward will end up with regrets unless he pushes himself to the limit and improves in the final third.
2 mins
October 14, 2025
The Guardian
De Bruyne double deals huge blow to Wales' hopes
Craig Bellamy cited Nostradamus in the buildup to this contest, advising to expect the unexpected given the 4-3 thriller that unfolded the last time these nations met.
3 mins
October 14, 2025
Listen
Translate
Change font size