कोशिश गोल्ड - मुक्त
'Loved by so many': tributes as umpire Dickie Bird dies aged 92
The Guardian
|September 24, 2025
Tributes from across the sporting and political landscape rolled in after the death of the cricket umpire Dickie Bird, at 92. Bird, despite never having played a match for England was, at his peak, instantly recognisable, and transcended the game.
Bird stood in 66 Test matches and 69 one-day internationals, including three World Cup finals, and was much admired for his decision making, but it was the idiosyncratic way in which he officiated - with a grin, an obsession with incoming rain, and an eccentric flair - that made him such a fan and player favourite.
"He was a national treasure and I was fortunate to have shared some hugely enjoyable times with him over the years," wrote the former prime minister David Cameron. "At 92 he had a good innings. Farewell friend."
Bird always seemed to be stalked by incident and accidentonce leading the players off at Old Trafford after bright sunlight stopped play and sitting on the covers at Lord's alongside spectators while the police investigated a bomb threat in 1973. He also claimed to have bumped into a bus conductor who was wearing the hat stolen from his head during the 1975 World Cup final, one of a string of anecdotes that filled his many books - he sold more than a million copies of his autobiography.
यह कहानी The Guardian के September 24, 2025 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
The Guardian से और कहानियाँ
The Guardian
'It builds up' Virus piles pressure on stretched hospital staff
Amir Hassan, an emergency medicine consultant and divisional medical director at Epsom and St Helier university hospitals trust, describes life in a hospital coping with an increase in flu cases.
2 mins
December 12, 2025
The Guardian
Zelenskyy's doubts over 'free zone' in Ukraine
The US wants Ukraine to withdraw its troops from the Donbas, with Washington then creating a “free economic zone” in the parts of the region Kyiv currently controls, Volodymyr Zelenskyy has said.
3 mins
December 12, 2025
The Guardian
UK facing worst winter flu crisis within a fortnight as cases surge
The NHS is bracing itself for its worst ever winter crisis descending in the next fortnight because of a worsening \"flu-nami\" that has left hospitals, GP surgeries and ambulances services under intense strain.
4 mins
December 12, 2025
The Guardian
Witness tells of Ukrainian journalist's final days in remote Russian prison
Details of the last days in captivity of the Ukrainian journalist Viktoriia Roshchyna, who died last year, have emerged with the witness account of a soldier who was with her when she was transported to a prison deep inside Russia.
4 mins
December 12, 2025
The Guardian
MPs round on US for 'rightwing tropes' with echoes of 1930s
The US is engaging in “extreme rightwing tropes” with echoes of the 1930s and threatening “chilling” interference in European democracies, British MPs warned government ministers yesterday.
3 mins
December 12, 2025
The Guardian
School head responds to claims of Farage abuse
Dulwich college’s headteacher has responded to allegations of teenage racism by Nigel Farage by saying he recognised the “seriousness of the behaviours described in the media”.
3 mins
December 12, 2025
The Guardian
Perilous journey: Laureate fled by sea, like many before her
Thousands of Venezuelan migrants have braved the seas off Falc6n state in recent years, fleeing their shattered homeland towards the Caribbean islands of Aruba and Curacao in rickety wooden boats called yolas. Many lost their lives in the attempt.
3 mins
December 12, 2025
The Guardian
'Monumental betrayal'
Angry fans accuse Fifa over 'extortionate' World Cup tickets
2 mins
December 12, 2025
The Guardian
Theatre review Sondheim's glorious Grimm mashup is brilliantly drawn
Can Stephen Sondheim and James Lapine’s eternally imaginative Grimm brothers mashup ever disappoint, when its book is so clever and it is driven by the most gorgeous (if tricky) music?
2 mins
December 12, 2025
The Guardian
Machado Opposition leader says US seizure of ship was 'necessary'
Venezuela’s best-known opposition leader, the Nobel peace prize winner Maria Corina Machado, said she supported the US seizure of an oil tanker off Venezuela’s coast, calling it a “very necessary step” to confront Nicolas Maduro’s “criminal” regime.
4 mins
December 12, 2025
Listen
Translate
Change font size
