कोशिश गोल्ड - मुक्त
'I love Leeds, but the club couldn't afford for me to stay'
The Guardian
|November 04, 2025
Mark Viduka, 25 years on from four goals against Liverpool, on a journey taking in civil war and owning a coffee shop
It started how it finished: with a delicate chip. Twenty-five years ago today, Mark Viduka scored all four goals in Leeds's 4-3 victory against Liverpool at Elland Road.
While those around furiously pedalled, Viduka remained Buddha-esque, bookending his efforts with deft wedges over Sander Westerveld.
"I had to learn it over time," Viduka says when asked whether his serenity was a superpower. "I played a lot of games where I was very nervous. When I was younger, I might just have belted it and hoped for the best."
Viduka chuckles as he recalls a game early in his time at Croatia Zagreb. He joined in 1995 and in the Eternal derby against Hajduk Split he was one-on-one with Tonci Gabric. He admits he panicked. "There was huge expectation, and a roar from the crowd. Somehow, I hit it with the outside of my foot and it went through the keeper's legs. All the commentators thought I did it on purpose and I'm thinking: 'Thank God that went in.'"
That was one of 52 goals he scored for Zagreb. Viduka is back in the city now, serving in the coffee shop he runs with his wife. His parents had migrated from Croatia to Melbourne before he was born. He says he got "a bit of stick" growing up: "They used to call us wogs. But what do you expect? My parents had it worse when they came - but you know what, who's complaining? Sometimes you've got to take it on the chin. I'm proud of Australia. Australia is one of the best countries in the world. It gave my parents everything. It gave them an opportunity to raise their kids in a safe environment."
Viduka's builder dad loved football and they were regulars at Melbourne Croatia, now Melbourne Knights. At 16, Viduka left home on a two-year scholarship at the Australian Institute of Sport. By age 18, he was in the Knights' first team.
यह कहानी The Guardian के November 04, 2025 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
The Guardian से और कहानियाँ
The Guardian
New York City How an 'unstoppable force' of volunteers drove Mamdani to victory
A week before Zohran Mamdani's convention-shattering victory in the New York City mayoral election, members of his vast army of youthful volunteers were amply aware of what was at stake.
10 mins
November 08, 2025
The Guardian
Lobbying Summits 'attended by 5,350 fossil fuel advocates in last four years'
More than 5,000 fossil fuel lobbyists were given access to the UN climate summits over the past four years, a period marked by a rise in extreme weather, inadequate climate action and record oil and gas expansion, research has revealed.
2 mins
November 08, 2025
The Guardian
Tackle climate to beat populists, says Miliband
Tackling the climate emergency is a key issue that could turn the tide against hard-right populists across the world, the UK’s energy secretary has said.
4 mins
November 08, 2025
The Guardian
Batting for the boundaries Cricket World Cup win helps to change way India treats women
Growing up in rural India, Shafali Verma always knew she had a hunger to play cricket.
3 mins
November 08, 2025
The Guardian
'I've surprised myself' Carr overcome after series victory
Alan Carr said it was “amazing” to be crowned the winner of The Celebrity Traitors, joking that he had gained a “taste for killing”.
2 mins
November 08, 2025
The Guardian
Johnson part of anti-BBC push, fear insiders
Boris Johnson and figures linked to the former prime minister are engaging in an effort to undermine the BBC's leadership, insiders fear, after the leaking of a memo criticising its reporting on Donald Trump, trans rights and Gaza.
3 mins
November 08, 2025
The Guardian
'Musk is a one-off' Tesla investors keep the faith with $1tn incentive
For all the headlines about an on-off relationship with Donald Trump, baiting liberals and erratic behaviour, Tesla shareholders are loth to part with Elon Musk.
2 mins
November 08, 2025
The Guardian
Palestinian teenager and nurse among dozens in underground Israeli jail
Israel is holding dozens of Palestinians from Gaza isolated in an underground jail where they never see daylight, are deprived of adequate food and barred from receiving news of their families or the outside world.
6 mins
November 08, 2025
The Guardian
Size matters Big ships are latest sign of global power
In port, the 80,000 tonne 300-metre-long Fujian aircraft carrier would be impossible to miss.
2 mins
November 08, 2025
The Guardian
Electric cars Could leasing a used EV help you afford one?
With more secondhand cars available and salary sacrifice schemes offering extra savings, the lease option is taking off, says Jasper Jolly
5 mins
November 08, 2025
Listen
Translate
Change font size
