मैगज़्टर गोल्ड के साथ असीमित हो जाओ
10,000 से अधिक पत्रिकाओं, समाचार पत्रों और प्रीमियम कहानियों तक असीमित पहुंच प्राप्त करें सिर्फ
कोशिश गोल्ड - मुक्त
Call for Welsh names to be added to maps in bid to preserve heritage
The Guardian
|October 20, 2025
Dozens of placenames in Welsh - some hinting at ancient legends, others telling rich stories of how people used to live - have been submitted to a project designed to make sure they are preserved.
The Welsh government appealed for people to add historical names that may be missing from online maps so they could be saved for future generations. Within two weeks, about 200 submissions were received, including local Welsh language names for fields, hills and areas.
Among the names submitted so far are:
• Dôl y Tylwyth Teg (Fairy Folk Meadow/Fairies' Meadow) in Aberfan, Merthyr Tydfil. The person who sent the suggestion said the field was known by the Welsh name by people who spoke Cymraeg.
यह कहानी The Guardian के October 20, 2025 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
The Guardian से और कहानियाँ
The Guardian
Tree-killing mushroom on the rise after hot summer
A golden mushroom that can attack and kill trees has flourished in Britain this year as a result of the hot summer and damp autumn.
1 mins
November 01, 2025
The Guardian
Women use more exclamation marks in emails. I know, right?!!!!
The clocks have gone back.
2 mins
November 01, 2025
The Guardian
Indigenous Australians celebrate passing of historic state treaty
The Australian state of Victoria has taken a historic step towards reconciliation, passing the nation's first formal treaty with Indigenous traditional owners.
1 mins
November 01, 2025
The Guardian
Raw milk, LED lights and a teddy My day living like Erling Haaland
Raw milk, LED light treatment, tomahawk steak and a bafflingly large cuddly toy. They sound more suited to the conveyor belt of the Generation Game than part of a Premier League star's routine, but as the Manchester City striker Erling Haaland recently revealed, these are some of the things he credits with his success.
2 mins
November 01, 2025
The Guardian
Womad festival to return next year at new site in Wiltshire
Womad, the global music festival co-founded by Peter Gabriel, is to return next year at a new venue.
1 min
November 01, 2025
The Guardian
Nexperia halts export of supplies to Chinese chipmaker
Nexperia, the EU-based automotive chipmaker at the centre of a geopolitical dispute, has suspended supplies to its Chinese factory, stepping up a trade war that threatens to halt production at car manufacturers around the world.
2 mins
November 01, 2025
The Guardian
Entertaining series tackles a discordant musical history
As a pop-cultural moment, the turn-of-the-millennium girl group boom hasn’t been flooded with solemn analysis.
2 mins
November 01, 2025
The Guardian
More shoppers embracing US food as Thanksgiving takes off in UK
Thanksgiving was once a holiday Britons knew only from American films, but a growing appetite for US cuisine, from southern-style comfort food to pumpkin pie, is driving a surge in UK celebrations.
2 mins
November 01, 2025
The Guardian
Delevingne sisters' prosecco ads irk champagne industry body
A champagne industry body has written to the celebrity Delevingne sisters demanding they stop making references to the drink in the marketing of their vegan prosecco brand.
1 mins
November 01, 2025
The Guardian
Three Just Stop Oil protesters who targeted Stonehenge acquitted
Three Just Stop Oil (JSO) protesters were yesterday cleared over a protest at Stonehenge during which orange powder was sprayed on to the prehistoric monument.
3 mins
November 01, 2025
Listen
Translate
Change font size