मैगज़्टर गोल्ड के साथ असीमित हो जाओ

मैगज़्टर गोल्ड के साथ असीमित हो जाओ

10,000 से अधिक पत्रिकाओं, समाचार पत्रों और प्रीमियम कहानियों तक असीमित पहुंच प्राप्त करें सिर्फ

$149.99
 
$74.99/वर्ष

कोशिश गोल्ड - मुक्त

Jail noise problem is 'affecting the mental health of neighbours'

Stirling Observer

|

April 30, 2025

Residents living near HMP Stirling have “given up” believing noise issues will be addressed, says a local MSP, with some even going as far as to sell their homes.

- KAIYA MARJORIBANKS

An inspection, led by HM Chief Inspector for Prisons in Scotland Wendy Sinclair-Gieben, last year praised both the design and commitment of staff, but urged prison chiefs to reconsider the layout of the prison’s Separation and Reintegration Unit (SRU).

The location of the unit so close to nearby homes, including those on the Forth Park estate, has caused regular complaints over noise levels from the prison - with some locals subjected to “incessant” noise and some children forced to wear noise-cancelling headphones to sleep.

But at a recent portfolio questions session at Holyrood, Green Mid Scotland and Fife regional MSP Mark Ruskell said residents had reported the issue was only getting worse instead of better.

And he asked the Scottish Government's Cabinet Secretary for Justice, Angela Constance, for an update on the timescale for adapting the prison to address the ongoing noise complaints.

“I absolutely welcome the work that SPS staff do at HMP Stirling,” said Mr Ruskell. “That is not in question at all.

“But the quality of the building absolutely is in question as there has to be an absolute cut in that noise disturbance.

Stirling Observer से और कहानियाँ

Stirling Observer

Get in festive spirits for the winter

From frosty woodlands to historic battlefields, National Trust for Scotland places in the Forth Valley are offering a host of winter experiences this festive season.

time to read

1 mins

November 26, 2025

Stirling Observer

Community partnership targets underage drinking

A new effort to tackle issues around underage drinking has been kickstarted with the launch of a new initiative in Dunblane and Bridge of Allan.

time to read

1 mins

November 26, 2025

Stirling Observer

Stirling Observer

Plans to tackle noise disruption from prison

Long-running issues around noise emanating from HMP Stirling are the subject of fresh measures from ministers and prison chiefs.

time to read

2 mins

November 26, 2025

Stirling Observer

Eccles has her cake... and eats it

Adorable pup-one of 13 named after a bakery treat - settles into new home

time to read

2 mins

November 21, 2025

Stirling Observer

Farmers' market makes a return

Stirling Farmers' Market returns to Port Street's pedestrian precinct on Saturday (November 22).

time to read

1 min

November 21, 2025

Stirling Observer

Council unveil their plans for cold winter

New fleet of gritting trucks ordered for the big freeze

time to read

2 mins

November 21, 2025

Stirling Observer

Stirling Observer

Stirling finance firm staff strike over pay

Diligenta employees take part in the one-day dispute

time to read

2 mins

November 19, 2025

Stirling Observer

Council unveil their plans for cold winter

New fleet of gritting trucks ordered for the big freeze

time to read

2 mins

November 19, 2025

Stirling Observer

Sewage leak warning for Bridge of Allan residents

Awaring has been issued to locals in Bridge of Allan following a confirmed sewage leak at the Allan Water in the town

time to read

1 mins

November 19, 2025

Stirling Observer

Plans to expand hotel are approved

Ambitious plans to expand the Premier Inn in Stirling City Centre have been approved by the District of Stirling Licensing Board.

time to read

1 min

November 19, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size