कोशिश गोल्ड - मुक्त
The surname ruling: when law overlooks living tradition
Post
|November 05, 2025
'THE LAW MAY GIVE PERMISSION, BUT IT CANNOT GIVE BLESSING'
INDIAN cricket captain Virat Kohli and his wife, Bollywood actress Anushka Sharma, celebrated their wedding in a private ceremony. I Supplied
(I Supplied)
WHEN the Constitutional Court recently ruled that a married man may legally assume his wife's surname, it was hailed in some quarters as a victory for gender equality.
Yet, in communities deeply anchored in cultural and religious systems, the ruling has stirred unease.
Last week in Chatsworth, the Cultural, Religious and Linguistic Rights Commission (CRL Commission) convened a community dialogue with religious and cultural leaders as part of a nationwide engagement programme to gauge how ordinary people viewed this landmark decision.
At the Silverglen Cultural Centre priests, scholars, elders and youth gathered not in defiance, but in search of understanding. The purpose of the dialogue was simple, yet profound: to listen. Before laws reshape the fabric of social life, the people who live by those traditions deserve to be heard.
The Chatsworth engagement revealed that, within the Hindu community, surnames are not administrative conveniences, but sacred vessels of lineage. They signify ancestry, clan identity and spiritual continuity. To alter that lineage is not a personal choice alone - it reverberates through generations, affecting rituals, social relationships and family honour.
Community members argued that this conversation should have occurred before the court's ruling, not after.
As one elder poignantly asked: "How can you rewrite the grammar of our culture without first learning its language?"
Much of the dialogue centred on the Hindu marriage rituals that define the spiritual logic of lineage.
In Hinduism, marriage is not merely a legal union; it is a sacrament - Vivaha Samskara - where two souls unite under divine witness.
यह कहानी Post के November 05, 2025 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
Post से और कहानियाँ
Post
'The Girlfriend': a compelling narrative of love, control, and self-discovery
RASHMIKA Mandanna has been achieving global success and recognition in all three of the major Indian film industries, continuing this impressive run with the Telugu film, The Girlfriend.
1 mins
January 07, 2026
Post
Baartman omission ‘strange’ and ‘weird"’ says Steyn
FORMER Proteas fast bowler Dale Steyn described is as “weird” and “strange” that fast bowler Ottneil Baartman did not make the ICC T20 World Cup squad, despite being the leading wicket-taker in the SA20.
2 mins
January 07, 2026
Post
Chelsea appoint inexperienced Rosenior as new boss
CHELSEA confirmed on Tuesday the little-known Liam Rosenior will be their new head coach on a six-and-a-half-year deal, replacing Enzo Maresca.
2 mins
January 07, 2026
Post
SA’s 2026 economic outlook - a dance of geopolitics and growth
LAST year was punctuated by a strong rand, falling interest rates, record highs on the stock market, gold and other precious metals.
3 mins
January 07, 2026
Post
January’s reckoning: the back-to-school financial assault you didn’t budget for
YOU'RE basking in the festive glow, managing your bonus with newfound discipline, perhaps even feeling proud of your spending restraint.
4 mins
January 07, 2026
Post
Kollywoood is set for a blockbuster 2026 with thrilling Tamil films
KOLLYWOOD will be quite busy in 2026, producing many highly-anticipated Tamil movies featuring big name stars for its myriads faithful fans.
2 mins
January 07, 2026
Post
Heroic act: businessman sacrifices his life to save nephew
His mother holds on to hope that he is alive, while family have accepted his fate
4 mins
January 07, 2026
Post
SA at a turning point: what does 2026 hold for a nation fraught with division?
LACK OF POLITICAL WILL
5 mins
January 07, 2026
Post
India’s economic surge: lessons for SA in navigating growth and opportunity
“THE world is not just watching India, the world is betting on Delhi,” says Prime Minister Narendra Modi.
4 mins
January 07, 2026
Post
Could SA be next after Venezuela?
FATAL FANTASY
3 mins
January 07, 2026
Listen
Translate
Change font size
