कोशिश गोल्ड - मुक्त
I might be the only respectable old lady in London who still knows how to use a light machine gun
Daily Mirror UK
|June 20, 2026
German language learned from refugees allowed Pat to join special elite Navy unit
Patricia Owtram was one of an elite group of young women who played a crucial role in defeating the Nazis - but for decades, she didn't talk about it.
She was a special duties linguist in the secret Naval Y Service, who intercepted German communications during the Second World War.
Turning 103 today, Pat is believed to be the last surviving member of "Freddie's Fairies", nicknamed after their wartime instructor, Lieutenant Commander Freddie Marshall.
Based at Abbots Cliff House near Dover, she and her fellow Wrens worked four-hour watches, searching for enemy signals while bombs fell and German guns fired across the Channel.
And if it had come to it, she was ready to play a more direct role in defending Britain - she was trained to use a Sten gun in case of an invasion.
Pat says: "With the threat of a German Commando-style raid, we Wrens felt we would rather like to know how to help defend our base.
"The Armed Military Police were very good about showing us how to hit targets. I've sometimes thought I might be the only respectable old lady in London who still knows how to use a light machine gun."
Pat left home for London in 1941 and volunteered for the Wrens aged 18 the following year. Normally, she would have been ruled out by a bout of bovine tuberculosis she suffered growing up in Lancaster, Lancs.
She had one thing in her favour - thanks to two Austrian Jewish refugees who had fled the Nazis and worked at her family's home, she could speak conversational German.
Lily Getzel and Edith Krochmalnik remained lifelong friends of Pat.
यह कहानी Daily Mirror UK के June 20, 2026 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
Daily Mirror UK से और कहानियाँ
Daily Mirror UK
RIDING HIGH
Neuer pedalling into knockouts
2 mins
June 20, 2026
Daily Mirror UK
GEORGE BOUGHEY
The top trainer on his runner today
1 min
June 20, 2026
Daily Mirror UK
I might be the only respectable old lady in London who still knows how to use a light machine gun
German language learned from refugees allowed Pat to join special elite Navy unit
4 mins
June 20, 2026
Daily Mirror UK
TEX-FLEX
It's getting tasty as Liverpool stars Van Dijk and Isak square off in sizzling Texan showdown
2 mins
June 20, 2026
Daily Mirror UK
RASHFORD'S GHANA RACE
MARCUS RASHFORD has given England a fitness scare ahead of their World Cup clash with Ghana.
1 mins
June 20, 2026
Daily Mirror UK
WE'LL THROW EVERYTHING AT 'EM
Tuchel orders Lions to go out swinging for World Cup
1 mins
June 20, 2026
Daily Mirror UK
Croc-horror tot was attacked before hero pulled him to safety
Zoo owner stopped boy suffering worse injuries
2 mins
June 20, 2026
Daily Mirror UK
Alan's tears
Star leaves beloved garden to downsize
2 mins
June 20, 2026
Daily Mirror UK
WES TIPS GUEHI TO MAKE A MARC
FORMER England defender Wes Brown believes Thomas Tuchel should pick Marc Guehi ahead of Ezri Konsa.
1 mins
June 20, 2026
Daily Mirror UK
EU subsidy was my profit... now it's gone I have to rely on solar panels, not farming, to survive
Chris Wray stands on land his family has farmed for five generations and says something that would have been unthinkable when Britain voted for Brexit: \"I can't afford to employ my own kids.\"
4 mins
June 20, 2026
Listen
Translate
Change font size

