Essayer OR - Gratuit
Immigration insult 'MY KIDS ARE KIWIS!'
New Zealand Woman's Weekly
|September 8, 2025
The Māori dad of three just wants a place to call home

Watching his children perform kapa haka at school, musician John Bryers Ruddock couldn’t hide his joy. After years of raising them in Hawai‘i, he had finally brought them to live in New Zealand – the land of their ancestors, the place his mother called home and the land he had always considered his own.
At first, everything felt right. His tamariki, who had never set foot in New Zealand before, were surrounded by te ao Māori, coming home each day excited to share the haka they’d learned and the words they’d picked up.
“It was just a beautiful thing for me as a father to witness them like that,” says John, 38. “But they’re not able to attend school at the moment as they’re technically considered overstayers now.”
Despite John being a New Zealand citizen, his children, Hōhepa, 12, Peatarangi, nine, and Ihāia, eight, are not recognised as Kiwis. The issue lies in a technicality. John was born in Australia, making him a citizen by descent rather than by birth.
Under New Zealand law, citizenship by descent is not automatically passed to his children, who were also born overseas.
Cette histoire est tirée de l'édition September 8, 2025 de New Zealand Woman's Weekly.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE New Zealand Woman's Weekly

New Zealand Woman's Weekly
Nourish the family CHELSEA'S COOK-UP
The MasterChef NZ winner is back with fresh delights
7 mins
October 13, 2025

New Zealand Woman's Weekly
Sustainable Kate 'I'VE TOILET TRAINED MY BABY!'
The social media mum is saving the planet from disposable nappies and more
6 mins
October 13, 2025
New Zealand Woman's Weekly
The art of CLEANING
Michèle finds calm among the chaos of a burst pipe by doing a spot of tidying
2 mins
October 13, 2025

New Zealand Woman's Weekly
Menopause MYTH BUSTERS
It's one of the most significant phases in a woman's life, but as these six misconceptions show, it's often surrounded by confusion
3 mins
October 13, 2025

New Zealand Woman's Weekly
Dr Timoti's turnaround GANG MEMBER TO MEDICINE MAN
In his fifties and after time in prison, he decided to turn his pain into positivity
3 mins
October 13, 2025

New Zealand Woman's Weekly
DIVORCE SHOCK
A heartbroken Nicole calls it quits
3 mins
October 13, 2025

New Zealand Woman's Weekly
Power behind the ruler
Rome is a dangerous place for a woman with ambition
2 mins
October 13, 2025

New Zealand Woman's Weekly
Bouquet brilliance! ARRANGE YOUR SPRING BLOOMS
Local green thumb Olivia McCord shows how to turn your beautiful backyard bounty into a floral masterpiece
4 mins
October 13, 2025

New Zealand Woman's Weekly
Good on ya, BRONZE FERNS!
The team was try-umphant in Twickenham
1 min
October 13, 2025
New Zealand Woman's Weekly
Kindness of STRANGERS
Kerre got out of a tight spot after the rugby thanks to some fine young men
2 mins
October 13, 2025
Listen
Translate
Change font size