Essayer OR - Gratuit
Defining 'woman': what judges ruled and why it matters
Yorkshire Evening Post
|April 19, 2025
How sex and gender are now understood in UK equality law
-
The UK's highest court has unanimously ruled that the terms woman and sex in the Equality Act "refer to a biological woman and biological sex".
Here, we take a look at what the ruling means and how campaigners and politicians have reacted.
WHAT WAS THE CASE ABOUT?
The dispute centred on whether someone with a gender recognition certificate (GRC) recognising their gender as female should be treated as a woman under the UK 2010 Equality Act.
WHAT IS A GENDER RECOGNI-TION CERTIFICATE?
A person can apply for a certificate to have their affirmed or acquired gender legally recognised in the UK.
Obtaining a GRC requires a diagnosis of gender dysphoria, having lived in the acquired gender for at least two years and an intention to live in that gender for the rest of the applicant's life.
WHAT DID THE COURT RULE?
In a ruling on Wednesday, five justices at the UK's highest court unanimously ruled that a GRC does not change a trans person's legal sex under the Equality Act.
Delivering the judgment Lord Hodge said the "central question" is how the words "woman" and "sex" are defined in the 2010 legislation.
He continued: "The terms woman and sex in the Equality Act 2010 refer to a biological woman and biological sex."
WHAT DOES THE RULING MEAN?
Transgender women with a GRC can be excluded from single-sex spaces if "proportionate".
The 88-page ruling stated that if the word "sex" did not only mean biological sex in the 2010 legislation, providers of single-sex spaces including changing rooms, homeless hostels and medical services would face "practical difficulties".
Cette histoire est tirée de l'édition April 19, 2025 de Yorkshire Evening Post.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE Yorkshire Evening Post
Yorkshire Evening Post
Keane's ban means he misses clash with Leeds
Everton defender Michael Keane will miss his side’s meeting with Leeds United later this month due to a three-game ban.
1 min
January 09, 2026
Yorkshire Evening Post
Aldridge confident Knights can tame Wildcats to keep their Cup bid alive
Having taken longer to get their hands on the NIHL National Cup trophy than any other silverware under Ryan Aldridge, Leeds Knights are certainly in no rush to relinquish their grip on it.
2 mins
January 09, 2026
Yorkshire Evening Post
Aaronson admits he's 'mad' at himself for penalty incident
Leeds United's Brenden Aaronson admits he was punished for switching off briefly and conceding a penalty during his side's 4-3 defeat at Newcastle United.
1 min
January 09, 2026
Yorkshire Evening Post
Fresh closures on Bradford Road in Corner revamp
Bradford Road in Leeds is to be hit by more lane closures.
1 min
January 09, 2026
Yorkshire Evening Post
Villa and Spurs in 'tug of war' for striker as Leeds linked to centre-back
All the latest Premier League transfer rumours including updates on Spurs, Aston Villa, Man City & Leeds
1 mins
January 09, 2026
Yorkshire Evening Post
Why Rhinos' Connor has sights set on Cup glory with two clubs
Man of Steel Jake Connor is due to set foot on the road to Wembley this weekend, four weeks before his Leeds Rhinos teammates.
1 min
January 09, 2026
Yorkshire Evening Post
'England were beaten in all different facets'
Australia were better in 'all the different facets' of the game than England during their Ashes success, according to former England captain Michael Vaughan.
1 min
January 09, 2026
Yorkshire Evening Post
Why our Elland Road hero's most lasting legacy goes beyond football
It was just a normal day in the Yorath house as a doting father had a kickaround with a football alongside his treasured son in the back garden.
2 mins
January 09, 2026
Yorkshire Evening Post
UKA chief appalled as Prescod joins Enhanced Games
UK Athletics' chief executive says he is 'appalled' after former Great Britain sprinter Reece Prescod joined the controversial Enhanced Games.
1 min
January 09, 2026
Yorkshire Evening Post
'Historic day' as Elland Road plans approved by Leeds City Council
Leeds United chairman Paraag Marathe says the granting of planning permission for the Elland Road stadium expansion plan is an 'historic day' for the club.
2 mins
January 09, 2026
Listen
Translate
Change font size
