Essayer OR - Gratuit
Trans women claim ruling excludes them from society
The Independent
|April 17, 2025
Legal definition of women based on biological sex, says court
Trans women are not legally women under the Equality Act, the Supreme Court ruled in a landmark judgment yesterday.
Campaign group For Women Scotland (FWS) brought a series of challenges – including to the UK’s highest court – over the definition of “woman” in Scottish legislation mandating 50 per cent female representation on public boards.
Yesterday, five judges from the Supreme Court ruled unanimously that the terms “woman” and “sex” in the Equality Act refer to a biological woman and biological sex, in a decision that could have wide-ranging ramifications for trans women’s rights to use services and spaces reserved for women.
It means that transgender women with a gender recognition certificate (GRC) can be excluded from single-sex spaces if “proportionate”.
Gender critical rights campaigners have hailed the ruling as a victory for biological women that will protect single-sex spaces, with FWS saying they were “absolutely jubilant” about the result. But trans rights groups have reacted with dismay, warning that it will “exclude trans people wholesale from participating in UK society”.
jane fae, director of trans campaign group TransActual, argued society will “divide more sharply into queer-friendly and queer-hostile spaces” as a result of the ruling, adding that it will “be the poorer for it”.“The entire trans community is devastated,” the campaigner told The Independent. “Irrespective of the small print on this ruling, the intent seems clear: to exclude trans people wholesale from participating in UK society. This morning, we are feeling very alone. That, though, is today. We have come through worse before and trans people are not going away. Whatever the nontrans world throws at us, we will be back, each time, stronger than before.”
Cette histoire est tirée de l'édition April 17, 2025 de The Independent.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE The Independent
The Independent
Our fiends in the North
Whitby is home to some of Britain's strangest attractions. In search of the country's weirdest corners, Christopher Dorrell finds spectral apparitions and vengeful fairies at the seaside
4 mins
January 18, 2026
The Independent
ADVENTURE TIME
Appalachian mountains and stalactite-adorned caves make Kentucky a haven for explorers. Annabel Grossman finds the best spots to enjoy nature and get your adrenaline pumping
4 mins
January 18, 2026
The Independent
REBIRTH OF LE COOL
Richard Linklater, Zoey Deutch and Guillaume Marbeck talk to Patrick Smith about 'Nouvelle Vague', which reimagines the making of 1960 French New Wave classic 'Breathless'
9 mins
January 18, 2026
The Independent
Where's best for an autumn Mediterranean getaway?
Q I am turning 50 in late October and would like to take myself off for a solo trip somewhere lovely in the Mediterranean for a week or so, flying from Manchester.
1 mins
January 18, 2026
The Independent
Carrick brings noise and magic back to Old Trafford
Michael Carrick was mild-mannered to the last. His expression was sober, his immediate reaction to offer handshakes.
3 mins
January 18, 2026
The Independent
Renewed outbreak of cabinet infighting disastrous for PM
It takes a peculiar kind of genius to see your opponents in turmoil and think, “We could do with a bit of that.” Thus the response of not one but three cabinet ministers to Robert Jenrick’s defection to Reform was not to keep quiet and watch two opposition parties tear each other apart.
3 mins
January 18, 2026
The Independent
Falling temperatures set to bring chance of more snow
Colder temperatures could return again at the end of the month, the Met Office said, after Storm Goretti battered parts of the UK with wind, snow and heavy rain.
1 mins
January 18, 2026
The Independent
A volatile world makes even extreme tourists think twice
Venezuela? Iran? When the industry of human happiness turns sour, writes Simon Calder, Lupine Travel soldiers on
3 mins
January 18, 2026
The Independent
Blair honoured for seat on ‘Board of Peace’ for Gaza
Sir Tony Blair has said he is \"honoured\" to be part of Donald Trump's Gaza \"Board of Peace\", tasked with overseeing the rebuilding of the territory and the transition to a new administration.
2 mins
January 18, 2026
The Independent
‘The Korean film industry is in a state of great danger’
Acclaimed director Park Chan Wook tells Louis Chilton of the problems his country's filmmakers face, his one-time reputation for grotesquerie, and his latest 'moral dilemma'
6 mins
January 18, 2026
Listen
Translate
Change font size
