Essayer OR - Gratuit
Students fight to keep the dwindling regional languages of Arunachal's tribespeople alive
Hindustan Times Gurugram
|February 14, 2025
Minking Lego is crouched over a laptop, a pen in hand and a scattering of books and diaries by his side. The spines of hardbacks and paperbacks are worn, the pages littered with annotations. The hills outside the room are visible through the window—his room is nestled in the lush expanses of Roing in Arunachal Pradesh. The 21-year-old is poring over each volume, carefully translating to English the words from Tani—a family of dialects that shares its name with an umbrella term for the state's five major tribes.
ITANAGAR: Mingkeng Lego is crouched over a laptop, a pen in hand and a scattering of books and diaries by his side. The spines of hardbacks and paperbacks are worn, the pages littered with annotations. The hills outside the room are visible through the window—his room is nestled in the lush expanses of Roing in Arunachal Pradesh. The 21-year-old is poring over each volume, carefully translating to English the words from Tani—a family of dialects that shares its name with an umbrella term for the state's five major tribes.
Lego and 33 others, as members of the Tani Language Foundation (TLF), are working overtime and against a raft of challenges to keep the centuries-old languages from flickering away.
The foundation started off as a clutch of eager college students on a private WhatsApp group in early 2024. Since then, it has evolved into a larger collective, with clearly a defined goal—keeping Tani languages from dying out.
"Our efforts include reviving the old unified Tani language, developing a script and crafting lessons to make learning accessible. We want to ensure this beautiful language continues to thrive," says Takar Milli, an executive member of TLF.
Around 631,000 Tani people speak a number of Tani dialects, including Nyishi, Mising and Galo.
For years now, Arunachal Pradesh has pushed for deeper connectivity, integration and assimilation with the rest of the country. With higher education options and jobs limited, people of India's northeasternmost state, which shares a large border with China, have looked beyond the province. But while this is welcome, a fallout of greater globalization and integration is that they have gnawed away at Arunachal Pradesh's local languages, most of which are largely understudied, experts said.
Cette histoire est tirée de l'édition February 14, 2025 de Hindustan Times Gurugram.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE Hindustan Times Gurugram
Hindustan Times Gurugram
Arsenal on the brink of title after nervy win over Burnley
Arsenal cleared the penultimate obstacle in their quest to win the Premier League title with Kai Havertz securing an anxious 1-0 win over Burnley to move them five points clear on Monday.
2 mins
May 20, 2026
Hindustan Times Gurugram
Hoping India will press Russia for Ukraine truce: Norway PM
Norway hopes India’s leadership will use its contacts with Russian counterparts to press for a truce in Ukraine since Oslo and New Delhi have the shared objective of ending the conflict, Norwegian Prime Minister Jonas Gahr Store has said.
3 mins
May 20, 2026
Hindustan Times Gurugram
Delhi court denies Umar Khalid interim bail
A Delhi court on Tuesday denied interim bail to former Jawaharlal Nehru University (JNU) student Umar Khalid in the northeast Delhi riots larger conspiracy case, holding that the grounds cited for relief were unreasonable.
1 mins
May 20, 2026
Hindustan Times Gurugram
3 people killed as US police investigate Islamic centre shooting as hate crime
Police were investigating a shooting in the US state of California as a hate crime on Tuesday after a pair of teenage gunmen killed three people at a mosque complex.
1 min
May 20, 2026
Hindustan Times Gurugram
Putin visits China to reaffirm Russia ties after Trump’s trip
Russian President Vladimir Putin arrived on Tuesday night in China for meetings with Chinese leader Xi Jinping less than a week after US President Donald Trump wrapped up his own trip to Beijing.
1 mins
May 20, 2026
Hindustan Times Gurugram
Banks prepare for new challenges amid ascent of AI
India’s largest banks are stepping up cyber defences, hiring, and insurance coverage as concerns grow that advanced artificial intelligence (AI) systems could make cyberattacks faster and harder to contain.
2 mins
May 20, 2026
Hindustan Times Gurugram
Thailand cuts visa-free stays to curb crime involving foreigners
Thailand is drastically cutting the length of visa-free stays for tourists from more than 90 countries in an effort to curb crime involving foreign nationals, officials said on Tuesday.
1 min
May 20, 2026
Hindustan Times Gurugram
Putin to attend Brics summit in New Delhi in Sept: Kremlin
Russian President Vladimir Putin will attend the Brics summit in New Delhi on September 12-13, according to a presidential aide.
1 min
May 20, 2026
Hindustan Times Gurugram
7-YEAR-OLD DIES AFTER GETTING TRAPPED IN LIFT
A seven-year-old boy died after allegedly getting trapped inside an elevator at a residential society in Pune's Nimbajnagar area on Sinhagad Road, police said on Tuesday.
1 min
May 20, 2026
Hindustan Times Gurugram
Nato considers Hormuz mission to protect ships
Nato is discussing the possibility of helping ships pass through the blocked Strait of Hormuz if the waterway isn’t reopened by early July, according to a senior official in the military alliance.
1 min
May 20, 2026
Listen
Translate
Change font size

