Essayer OR - Gratuit

BAT IT LIKE BECKHAM..

Daily Record

|

January 17, 2026

Star must protect wildlife as part of country pile plan

- BY JEREMY ARMSTRONG

HE WAS one of the most talented midfielders of his generation but now David Beckham is switching to defence ... of animals.

The ex-England captain, 50, is installing a range of protection measures for wildlife at his country estate.

Becks was given planning permission to build an access road on condition that he put in bird and bat boxes, bug hotels and hedgehog houses.

The former Manchester United star and wife Victoria's new 250-yard driveway will be screened by 130ft trees. The application was opposed by three people living near the couple's Cotswolds mansion.

One local strongly objected to the secondary access to the Grade II-listed Beckham estate, which boasts a tennis court, treehouse, pond and kitchen garden.

PLUS D'HISTOIRES DE Daily Record

Daily Record

Ruck 'n' roll

As The Police battle it out in the High Court in a royalties row, we take a look at other bands who fell out over cash

time to read

3 mins

January 17, 2026

Daily Record

Punters know the snore for AFCON'S showpiece battle

THE Africa Cup of Nations comes to a climax tomorrow as host Morocco take on Senegal in the showpiece.

time to read

1 min

January 17, 2026

Daily Record

Daily Record

'All he can see is ending Ray'

Nice guy Marlon Dingle has been pushed to the limit by Ray - but did he kill the drug dealer? Emmerdale star Mark Charnock tells us more

time to read

3 mins

January 17, 2026

Daily Record

LAUDRUP SOLD ME ON GERS

Olsen reveals Ibrox icon's role in sealing his dream transfer

time to read

2 mins

January 17, 2026

Daily Record

Daily Record

'I let them hit me on the head first'

Gladiators star Harry Aikines-Aryeetey reveals why game tactics are so important

time to read

3 mins

January 17, 2026

Daily Record

Footy fault

Fantasy land not land of nod for Cam

time to read

1 mins

January 17, 2026

Daily Record

Nurses trans win will spur on my appeal

Campaigner says Darlington verdict makes her more determined to fight

time to read

1 mins

January 17, 2026

Daily Record

Our Pride of Britain heroes enjoy a fabulous cruise holiday

THREE INSPIRATIONAL PRIDE OF BRITAIN WINNERS RECALL THEIR DREAM TRIP TO THE CARIBBEAN COURTESY OF P&O CRUISES

time to read

2 mins

January 17, 2026

Daily Record

Arf: These boots weren't made for walking

STILL GAME Arfield wants to show he can produce big moments after finally joining Livingston

time to read

2 mins

January 17, 2026

Daily Record

Daily Record

Give me back my harmless gun collection

Stuart claims police are defying order to release veterans' charity's arsenal

time to read

2 mins

January 17, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size