Essayer OR - Gratuit
'A clumsy attempt at a joke backfired'
Daily Mirror UK
|October 15, 2024
O’Carroll ‘sorry’ after slur in rehearsals
MRS Brown's Boys star Brendan O'Carroll has apologised for making a racist remark which sparked a BBC investigation.
The Irish comedian, 69, used an offensive term during a read-through of this year's Christmas special with cast and crew last Wednesday.
Those present were said to have been shocked by the slur and flagged it with the BBC, which acted immediately.
The Beeb ordered an urgent probe, meaning rehearsals for the Christmas special were temporarily suspended.
Last night, O'Carroll told the Mirror: "At a read-through of the Mrs Brown's Boys Christmas specials, there was a clumsy attempt at a joke, where a racial term was implied.
"It backfired and caused offence, which I deeply regret and for which I have apologised." The corporation added: "While we don't comment on individuals, the BBC is against all forms of racism and we have robust processes in place should issues ever arise." O'Carroll is the creator of the hit sitcom, which began in 2011, and plays title character Agnes Brown, the matriarch of a large Irish family.
Mrs Brown's Boys has been a ratings hit for the BBC and has won Best comedy at the National Television Awards six times.
The BBC has only recently commissioned a fifth series, with production LEADER Tim Davie set to get under way in spring, as well as the festive specials.
A source said: "The whole production of the Christmas special was paused while the investigation was carried out.
Cette histoire est tirée de l'édition October 15, 2024 de Daily Mirror UK.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE Daily Mirror UK
Daily Mirror UK
FOR THE 97
Deputy PM in appeal as Hillsborough law reaches next stage
2 mins
November 03, 2025
Daily Mirror UK
Our Stock is rising
Residents and leaders reveal why struggling town became 'best place to live'
4 mins
November 03, 2025
Daily Mirror UK
FOXES JEER AS TOTH TOE NAILS MARTI
BALAZS TOTH is still trying to work out how he came up with the save of his life.
1 mins
November 03, 2025
Daily Mirror UK
PARKER RAGE AT JUDGES OVER BUATSI
ZACH PARKER accused the judges who robbed him of victory over Joshua Buatsi of stealing his children’s futures.
1 mins
November 03, 2025
Daily Mirror UK
PLEASE ...DON'T KILL ME
Woman begged for mercy after tripping, 11 hurt with brave rail worker critical
5 mins
November 03, 2025
Daily Mirror UK
PITCH TO TAX RICH
SAVED by an estate agent carrying the can for not obtaining a required rental licence, landlord Rachel Reeves's potential 20% tax on rich folk quitting Britain could be a £2billion nice little earner for key public services.
1 min
November 03, 2025
Daily Mirror UK
Friends in low places
IF YOU missed the first two episodes of this charming comedy drama, based on the 2019 acclaimed novel by Ronan Hession, then let actor Laurie Kynaston - Hungry Paul himself - sum it up.
1 mins
November 03, 2025
Daily Mirror UK
RAYA SHINES A LIGHT ON HEINZE
Gift of the Gab intensifies Gunners' defensive effort
2 mins
November 03, 2025
Daily Mirror UK
HARD AND FAST
Officers on board eight minutes after call, Emergency services’ speedy actions praised
3 mins
November 03, 2025
Daily Mirror UK
Now I think the rumours of my death were more accurate... In many ways I was dead... The old Paul was not the new Paul
For several years from 1966 there were persistent rumours that Paul McCartney had been killed in a car crash and The Beatles had brought in a lookalike to keep the band going.
4 mins
November 03, 2025
Listen
Translate
Change font size
