Essayer OR - Gratuit
AVLU havası
Istanbul Life
|Temmuz-Ağustos-Eylül 2025
Avlusu ve menüsüyle İtalya'da bir evin bahçesindeymişsiniz hissi uyandıran IL Cortile Istanbul'un kurucusu Begüm Yurttaş ile menünün öne çıkanlarını, gastronomi dünyasına bakışını ve bir diğer yıldızları i guru'da neler olduğunu konuştuk.
■IL Cortile kent hayatına gireli dört yıl oldu. Mekânların hızla açılıp kapandığı bir dönemde, IL Cortile'in yoluna istikrarlı bir şekilde devam etmesinin en önemli nedeni sizce nedir?
Sanırım bizi farklı kılan en temel öğe, yalnızca bir otel ya da restoran açma fikrinin ötesine geçmek istememizdi. Elbette bir işletme kurduk, ama asıl amacımız; bu tarihi yapıyı özenle restore ederek şehrimize kalıcı bir değer kazandırmaktı. İstanbul'un belleğinde yer edecek, kökleri geçmişe dayanan ama bugüne ve geleceğe hitap eden bir yaşam alanı yaratmak istedik. Ve öncelikle Ecole St. Pierre Hotel ve IL Cortile markaları ortaya çıktı. Burada çok güzel bir ekip olduk; ekip ruhunu, çalışanlarımızın aidiyet duygusunu ve güçlü bir aile bağını misafirlerimize yansıtabilmemiz, otelimiz ve restoranımızın kalıcılığını sağlayan en önemli unsurlardan biri oldu.
■Restoranı kurarken, neden İtalyan mutfağını seçtiniz?
İtalyan mutfağının lezzetlerini çok severim. Ancak restoranımızda İtalyan mutfağını tercih etmemizin asıl sebebi, binamızın ve bölgenin tarihine dayanıyor. Galata Kulesi ve çevresi, tarih boyunca Cenevizlilerin hakimiyetinde olmuş; bu bölgenin mimarisi, kültürü ve hikâyesi Cenevizlilerle, yani İtalyanlarla sıkı sıkıya bağlantılı. IL Cortile'nin iç kısmında bulunan Ceneviz suru ve binanın İsviçre asıllı, İtalyan kökenli mimar Gaspare Fossati tarafından yapılması; ayrıca binanın bir dönem İtalyanların elinde bulunmuş olması, bizi burada İtalyan mutfağını seçmeye yönlendirdi. İsmi de Ecole St. Pierre Hotel binasının avlusunda bulunması sebebiyle, İtalyanca 'avlu' anlamına gelen IL Cortile oldu.
■Menünüzde geleneksel İtalyan reçeteleri mi ağır basıyor, modern dokunuşlar mı?
Cette histoire est tirée de l'édition Temmuz-Ağustos-Eylül 2025 de Istanbul Life.
Abonnez-vous à Magzter GOLD pour accéder à des milliers d'histoires premium sélectionnées et à plus de 9 000 magazines et journaux.
Déjà abonné ? Se connecter
PLUS D'HISTOIRES DE Istanbul Life
Istanbul Life
“F1: The Movie” için özel ön gösterim
\"F1: The Movie\", özel ön gösterimi, ELLE Türkiye, Mercedes-Benz ve IWC Schaffhausen ev sahipliğinde İstanbul Soho House'da gerçekleştirildi.
1 min
Ekim-Kasım-Aralık 2025
Istanbul Life
“Vakti Geliyor ve Oluyor”
Davranış Bilimleri üzerine eğitim veren, insanların düşünce alışkanlıklarını değiştirerek yaşamlarını dönüştürmelerine yardımcı olan ve \"Yaşamı Ustaca Yaşama Eğitimleri\" düzenleyen Nevşah Fidan Karamehmet, bu kez tek kişilik sahne şovu \"Efsane Gösteri!\" ile izleyenlerin karşısında. \"İyi bir oyuncu olduğumu biliyordum\" diyen eğitmen, erkeklerle kadınlar arasındaki ilişkilerin karmaşıklığına odaklandığı bu gösteride izleyenlere eğlenceli anlar vaat ediyor.
4 mins
Ekim-Kasım-Aralık 2025
Istanbul Life
İTALYA'YI BİRBİRİNE BAĞLAYAN ŞEHİR: FLORANSA
Bazı şehirlerin modası asla geçmiyor. Klasik adresleri ve yeni eklenen unsurlarıyla Floransa onlardan biri. Şehrin adı, Rönesans'ın doğduğu yer olduğu için sanatla hep yan yana... Ama sundukları sadece bundan ibaret değil. Burası yürümesi kolay, keşfi bol, Toskana mutfağının iyi örnekleriyle lezzeti yüksek bir gezi rotası... İtalya’da yaşayan ve sosyal medyada @romabileti hesabıyla tanınan rehber Ahmet Ebcim bizim için yazdı.
5 mins
Ekim-Kasım-Aralık 2025
Istanbul Life
Şehre sonbahar geldi
Turuncu tonlarıyla şehri saran sonbahar, İstanbul sokaklarına ve bahçelerine ayrı bir ruh katıyor. Her yeni mevsim, beraberinde yeni maceralar ve keşifler getiriyor. Peki bu sonbahar İstanbul'da bizi neler bekliyor? Gelin, şehrin en özel duraklarını birlikte keşfedelim!
2 mins
Ekim-Kasım-Aralık 2025
Istanbul Life
Yepyeni bir platform: FAMI
Anadolu yakasının yeni yüzü FAMI, tasarım ve konseptiyle kendine özgü, sade ama özenli bir alan olarak kurgulanmış. Sanat, tasarım ve gastronomi başroldeki oyuncular. Bu özel konsept ister sabah kahvaltısı, ister keyifli bir iş toplantısı, isterseniz özel buluşmalar ve etkinlikler için ilham verici bir ortam sağlıyor.
1 min
Ekim-Kasım-Aralık 2025
Istanbul Life
Bir hayalden gerçeğe...
Üç kız kardeş... Her birinin yeteneği, hikâyesi farklı. Ancak şimdi güçlerini, aile sofralarından aldıkları ilhamla Casa Mamma için birleştiriyorlar. Güzel bir sohbet, lezzetli bir yemek... Hangisini isterseniz var.
1 min
Ekim-Kasım-Aralık 2025
Istanbul Life
Sarı Sonbaharın izinde...
Şehrin ağaçları, yolları, kimliği sarı ve turuncunun enerjisine bürünüyor. Sessiz kaldığınız romantik bir sonbahar mı, yoksa yeniden uyanan bir dönem mi sizin için? Bu sezon bizi neler bekliyor, gelin beraber keşfedelim!
3 mins
Ekim-Kasım-Aralık 2025
Istanbul Life
Gözümüze takılanlar
Bienal'in ışığı Tepta'dan
2 mins
Ekim-Kasım-Aralık 2025
Istanbul Life
5 çayı için nereye gitmeli?
Lezzetli tatlı ve tuzluların eşlik ettiği şık bir sofradaki sohbetlere çayın eşlik ettiği keyifli bir gelenektir '5 Çayı'. Bugün İstanbul'da pek çok otelde ve farklı mekânlarda çay saati' ya da '5 çayı' olarak düzenlenen bu ritüel, genellikle öğleden sonra 15:00 civarı başlayıp akşam 18:00'a kadar sürer. İstanbul'da kimi oteller belirlenen saat aralıklarında misafirlerine özel sunumlar hazırlıyorlar. Bazen bu sunumlara canlı müzik performansları da eşlik ediyor. Kimi otellerde ise, adı konulmuş olmasa da günün her saatinde lezzetli tatlar eşliğinde çayınızı yudumlayabiliyorsunuz. İngilizler'den çıkan bu keyifli ritüelin İstanbul'daki adreslerinden bazıları sizin için derledik.
5 mins
Ekim-Kasım-Aralık 2025
Istanbul Life
Sonbahar Sergilerine ÇAGRI
Istanbul un kultur-sanat renkleri sonbahar havasına girmişken, şehrin dört bir yanından çağrı yapan sergileri bir araya getirdik.
5 mins
Ekim-Kasım-Aralık 2025
Listen
Translate
Change font size
