コンビニ（Monthly Magazine of Convenience store） - April2016

Dans ce numéro

今年９月、ファミリーマートとユニーグループが経営統合を行う。これにより、サークルケイサンクスとファミリーマート合わせた店舗数は２万店を超えることになる。店舗数ではセブンイレブンに匹敵する巨大グループの誕生は、セブンイレブンの牙城を崩すことになるのか。巨大チェーンのもたらす影響と課題をレポートした。新人従業員が増える４月に向けて、「教育」と「定着」のための３０日間戦力化プログラムを提案します。ゴールデンウィーク商戦に備えましょう。

September this year , FamilyMart and Uny group carries out the management integration . Thus , the number of stores that meet Circle K Sunks and FamilyMart will be more than 20thousands stores . The emerge of a huge group that is comparable to Seven-Eleven is the number of stores , what will that break the stronghold of the Seven-Eleven . And reports on the effects and challenges brought about by huge chain.Towards April rookie employee increases, proposed a 30 -day strength of the program for the " education ", " fixed " . Let's prepare for the Golden Week holiday season .