Intentar ORO - Gratis
Cyber-hack on Legal Aid Agency leaves abuse victims in danger
The Observer
|October 05, 2025
A cyber-attack on the government's Legal Aid Agency in April has left lawyers unable to bill for their work and victims of domestic abuse struggling to get representation.
One KC said the extra hours of administrative work required as a result of the attack mean she will represent “two or three” fewer victims of domestic abuse each week than before. She is concerned other victims will not seek representation because of the risk of their data being stolen.
The hack came at a time when legal aid lawyers are already stretched. Those in family law, one of the lowest-paid areas of the profession, have not had a pay increase in decades.
Leslie Samuels KC, vice-chair of the Family Law Bar Association, fears lawyers will move out of the sector to seek more stable work. He said: “We will see an increasing number of providers... simply giving up the work and moving into other areas...
Esta historia es de la edición October 05, 2025 de The Observer.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE The Observer
The Observer
‘Every family has its myths. We were told our forebears mapped Ireland’
On a stroll along the East Lothian coastline, the author of Hamnet talks to Alex O’Connell about her peripatetic early childhood and sifting through family folklore to find the mapmaking ancestors who inspired her new novel
9 mins
May 24, 2026
The Observer
James Murdoch moves into ‘fairer media’ with Vox deal
In signing a $300m deal to buy half of New York-based Vox Media, James Murdoch joins liberal billionaires Laurene Powell Jobs at the Atlantic and John Henry at the Boston Globe in attempting to defend struggling US media operations.
1 mins
May 24, 2026
The Observer
Mindy Kaling
The hardworking multitasker is rewriting the workplace comedy, says Barbara Ellen
4 mins
May 24, 2026
The Observer
Activist ‘feared for her life’ on Gaza flotilla
A UK-based pro-Palestine activist intercepted by Israeli forces on a flotilla heading to Gaza last week has said she feared for her life as she watched colleagues emerge bleeding and wounded from a shipping container.
2 mins
May 24, 2026
The Observer
A tale of two fires: in Milan, nine convicted — at Grenfell, we’re still waiting
In August 2021, a huge fire ripped through the 18-storey Torre del Moro in Milan.
4 mins
May 24, 2026
The Observer
Time will tell, mon ami... Mystery of the newest Poirot
There are clues for fans to solve as the BBC casts Agatha Christie’s enduring Belgian sleuth
3 mins
May 24, 2026
The Observer
This survey of the poor is rich reading
The rise of Reform UK — the self-proclaimed anti-elite people’s party — has certainly forced a recognition of the impact of inequality, if not in quite the way the party intends.
4 mins
May 24, 2026
The Observer
Felicity Lott
From gawky girl to one of Britain’s most feted sopranos, she was known for her wit and modesty
3 mins
May 24, 2026
The Observer
Bartlett sets to transforming 'podslop' into children's TV
Steven Bartlett, the entrepreneur and Diary of a CEO podcast host, is releasing an AI-generated children’s show that repackages lessons from his interviews with celebrities and business leaders for a younger audience.
1 mins
May 24, 2026
The Observer
Did the CIA poison England’s chance of being 1970 World Cup champions?
Gabriel Gatehouse initially dismissed the idea the US had spiked goalkeeper Gordon Banks’s beer as a classic conspiracy theory. After a three-year investigation, he found a story of the political games played off the pitch — and enough evidence to believe it might be true...
7 mins
May 24, 2026
Listen
Translate
Change font size

