Vuélvete ilimitado con Magzter GOLD

Vuélvete ilimitado con Magzter GOLD

Obtenga acceso ilimitado a más de 9000 revistas, periódicos e historias Premium por solo

$149.99
 
$74.99/Año

Intentar ORO - Gratis

'We have stepped out from the old into the new'

The Independent

|

November 06, 2025

Immigrant Zohran Mamdani sweeps to New York mayoralty, much to the fury of Donald Trump, who vows to defund city

- ALASTAIR JAMIESON

'We have stepped out from the old into the new'

Fresh from a historic victory in New York City’s mayoral election, Zohran Mamdani announced an all-female team to steer his transition into office, pledging to “work every day to honour the trust that I now hold”.

The 34-year-old former rapper will become the city's first Muslim mayor, the first of South Asian heritage, the first born in Africa and the youngest leader of the Big Apple in more than a century.

He campaigned on an agenda that includes free buses, free childcare and rent freezes.

But he wasted no time in challenging his archenemy, Donald Trump, who threatened not only to defund New York but also to arrest and deport Mr Mamdani if he won.

"If anyone can show a nation betrayed by Donald Trump how to defeat him, it is the city that gave rise to him," the mayor-elect told cheering supporters.

Mr Mamdani, who was born in Uganda to Indian parents and became a US citizen after graduating from college, cast himself as the embodiment of the resistance against the president's aggressive anti-immigrant agenda.

MÁS HISTORIAS DE The Independent

The Independent

The Independent

World close to ending Aids pandemic, but West slashes budgets, UN chief warns

Bel Trew speaks to head of UNAIDS as it fights funding cuts

time to read

6 mins

November 26, 2025

The Independent

The Independent

Reeves set for major clash with business over Budget

Rachel Reeves is set to splurge cash to tackle the rising cost of living, but is facing a major confrontation with businesses in her make-or-break Budget.

time to read

4 mins

November 26, 2025

The Independent

The Independent

Jury trials may be reserved for the most serious crimes

The government is considering scrapping jury trials except in the most serious cases, according to reports.

time to read

1 mins

November 26, 2025

The Independent

The Independent

Top priority of chancellor's Budget is to secure her job

When Rachel Reeves walked into the Treasury as the new chancellor on 5 July 2024, she arrived with a “number one mission” of providing economic growth.

time to read

3 mins

November 26, 2025

The Independent

City's reserves run dry as Leverkusen stun Guardiola

For Pep Guardiola, it was a miserable milestone, a dreadful way to bring up a century.

time to read

3 mins

November 26, 2025

The Independent

The Independent

What to do about cuts to cash ISA limit in Budget

Rachel Reeves is set to cut the cash ISA limit in today's Budget, with the cap poised to drop from £20,000 to £12,000.

time to read

4 mins

November 26, 2025

The Independent

The Independent

TV writer Linehan cleared of harassing trans activist

Father Ted co-creator Graham Linehan has been cleared of harassing a transgender activist, but found guilty of criminal damage to her mobile phone.

time to read

2 mins

November 26, 2025

The Independent

The Independent

It's no way to earn a crust

Christmas sandwiches are unhinged, so why buy them? Hannah Twiggs looks at the cold-roast physics behind them and why your choice reveals more about you than it should

time to read

4 mins

November 26, 2025

The Independent

The Independent

Estevao outshines Yamal as Blues dismantle Barcelona

Lamine Yamal and Estevao are both 18, both possess a magical left foot and both are already at home on the Champions League stage.

time to read

4 mins

November 26, 2025

The Independent

The Independent

Heathrow's £33bn plan for third runway gets go-ahead

Ministers have given their blessing to Heathrow's controversial £49bn expansion plan at the UK's busiest hub airport, including a third runway.

time to read

3 mins

November 26, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size