Intentar ORO - Gratis
White House renovations A touch of Mar-a-Lago comes to Washington
The Guardian
|August 08, 2025
"Sir, why are you up on the roof?" The question was shouted by a reporter on Tuesday as Donald Trump scaled new heights at the White House.
The US president explained that he was scoping out a new ballroom and boasted: "Just another way to spend my money for this country."
It emerged last week that Trump, who made his money in the New York construction industry, intends to build an enormous $200m (£150m) ballroom for hosting official receptions, one of the biggest projects at the White House in more than a century and the latest step in a radical architectural overhaul to make the 225-year-old executive mansion less redolent of stuffy Washington and more evocative of Mar-a-Lago, his gaudy palace in Palm Beach, Florida.
Trump has revamped the Oval Office by splashing the room in gold, from the stars surrounding the presidential seal on the ceiling to gold statues on the fireplace to the mantel itself. He crowded its walls with numerous portraits, while just outside the office is a framed photo of Trump's mugshot as featured on the cover of a New York tabloid newspaper.
Outside, the president has put up a pair of flagpoles that fly the stars and stripes and paved over a grassy patch of the Rose Garden.
Esta historia es de la edición August 08, 2025 de The Guardian.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE The Guardian
The Guardian
Retailer eBay buys Depop for $1.2bn as it tries to lure young buyers
The online retailer eBay has agreed to buy the British secondhand fashion resale app Depop from Etsy for about $1.2bn (£890m) in cash, as eBay targets younger fashion-loving consumers.
2 mins
February 20, 2026
The Guardian
Gunners lead clubs striving to keep disabled fans in the game
The Emirates Stadium has made huge strides improving facilities to ensure the needs of all supporters are met
4 mins
February 20, 2026
The Guardian
Bullying claims from 2017 dog Starmer's new civil service chief
Keir Starmer’s decision to appoint Antonia Romeo as the country’s most senior civil servant has prompted dismay among former colleagues who complained about what they considered bullying behaviour when she was a diplomat in New York.
3 mins
February 20, 2026
The Guardian
FBI investigated Giuffre's claims against Andrew in 2011, files show
Andrew Mountbatten-Windsor has been on the radar of US law enforcement for nearly 15 years, documents released by the US Department of Justice have revealed.
3 mins
February 20, 2026
The Guardian
Park’s stunner helps United tee up Bayern quarter-final
Jess Park provided a timely demonstration of her qualities as her superb, long-range goal capped off a confident individual performance that helped Manchester United progress to the Women’s Champions League quarterfinals with aresounding win over Atlético Madrid.
2 mins
February 20, 2026
The Guardian
Disaffected in Denton Many voters seek a change for their ‘lost town’
If you’re unsure whether you’ve crossed the border from Manchester into Tameside, the Reform posters will probably give it away.
5 mins
February 20, 2026
The Guardian
Drone unit to combat illegal waste dumping in England
A new drone unit will be deployed to investigate illegal waste dumping across England, the government is to announce today.
2 mins
February 20, 2026
The Guardian
Deportations Campaigners say airlines should stop 'cruel' flights
Campaigners have urged airlines deporting asylum seekers to France as part of the UK's controversial \"one in, one out\" scheme to stop facilitating the \"cruel and forced deportations\".
1 mins
February 20, 2026
The Guardian
'We've survived but it's tough'
Kyiv zoo braves bombardment and blackouts to save animals
3 mins
February 20, 2026
The Guardian
Future fighter jets Europe struggles to unite behind a common project
France and Germany’s hopes of building a fighter jet of the future, an aircraft so advanced it was meant to come with a swarm of drones and a “combat communications cloud”, are facing collapse.
5 mins
February 20, 2026
Listen
Translate
Change font size
