Intentar ORO - Gratis
Hong Kong activist says British police asked her to 'self-censor' in face of threats from Beijing
The Guardian
|August 01, 2025
A former Hong Kong politician and prominent democracy campaigner has accused British police of asking her to "self-censor" and "retreat from public life" after officers asked her to agree to avoid public gatherings.
The request, outlined in a signed "memorandum of understanding" seen by the Guardian, has alarmed exiled dissidents who fear it may embolden attempts to silence criticism of Chinese and Hong Kong officials worldwide.
Carmen Lau, who moved to Britain in 2021, was asked to sign the formal agreement in March by Thames Valley police after her neighbours were posted letters offering a £100,000 bounty for information on her movements or for her being taken to authorities.
Thames Valley police requested Lau "cease any activity that is likely to put you at risk" and "avoid attending public gatherings" such as protests.
Lau, 30, is wanted by Hong Kong authorities for allegedly contravening the territory's national security law, which grants sweeping extraterritorial powers to prosecute acts or comments made anywhere in the world that it deems criminal. She also works with the Hong Kong Democracy Council, a Washington-based organisation dedicated to "raising international support for the advancement of its democracy and human rights".
Tony Chung, 24, a democracy activist who was jailed under Hong Kong's national security law but now lives in Britain, was also the subject of near-identical letters asking British citizens to inform on him.
Esta historia es de la edición August 01, 2025 de The Guardian.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE The Guardian
The Guardian
Albanese rules out link between gunmen and wider terrorist cell
Investigators in Australia have dismissed suggestions that two gunmen who opened fire on a crowd celebrating a Jewish festival in Sydney on Sunday, killing 15 people and injuring dozens, were part of a wider terror network.
3 mins
December 16, 2025
The Guardian
Italian PM to auction off gifts given by world leaders for charity
Passing on unwanted gifts might be considered discourteous - unless it is done the right way.
2 mins
December 16, 2025
The Guardian
Oxfam chief executive's exit sparks row among its board of trustees
An extraordinary row has broken out at Oxfam over the treatment of its outgoing chief executive.
2 mins
December 16, 2025
The Guardian
US firm behind Roomba robot vacuum files for bankruptcy
The US company behind the Roomba robot vacuum has filed for bankruptcy protection and will be taken over by one of its Chinese suppliers.
1 mins
December 16, 2025
The Guardian
Liverpool parade car attacker was 'man in a rage'
A former Royal Marine was a \"man in a rage\" as he mowed down dozens of fans of Liverpool football club at a victory parade in what many feared was a terrorist attack, a court has heard.
3 mins
December 16, 2025
The Guardian
NHS dentists to be paid more for emergency appointments
Dentists in England will be paid more to ensure patients have easier access to emergency appointments under new government plans, but experts have expressed doubt that it will improve care.
1 min
December 16, 2025
The Guardian
Cliff Richard backs prostate screening as he tells of cancer
Cliff Richard has revealed he has been treated for prostate cancer for the past year.
1 min
December 16, 2025
The Guardian
Washington freezes Britain’s £31bn ‘step change’ tech deal
The US has paused its promised multibillion-pound investment into British tech over trade disagreements, marking a major setback in US-UK relations.
3 mins
December 16, 2025
The Guardian
With critical details missing from the workers' rights bill, the big battles are yet to come
Will the employment rights bill be passed by Christmas?
2 mins
December 16, 2025
The Guardian
Albanese PM rejects Netanyahu criticism
Australia's prime minister, Anthony Albanese, has rejected accusations from his Israeli counterpart, Benjamin Netanyahu, that Australia's recognition of a Palestinian state earlier this year had contributed to Sunday's deadly antisemitic terrorist attack on Bondi beach in Sydney.
2 mins
December 16, 2025
Listen
Translate
Change font size
