Vuélvete ilimitado con Magzter GOLD
Obtenga acceso ilimitado a más de 9000 revistas, periódicos e historias Premium por solo
Intentar ORO - Gratis
Fernandes sets assist record as Seagulls give thanks to others
The Guardian
|May 25, 2026
Sussex by the sea will host Conference League football next season even if Brighton could not keep their side of the bargain.
Fernandes creates, De Gea celebrates
(Photograph: Matthew Childs/Action Images/Reuters)
They let their fate drop from their control, their fans enduring an anxious afternoon of relying on results elsewhere and a decent 5G connection. Eventually, as players and coaches stood in the centre circle, the good news arrived.
“It was the worst time for this performance from us but we have to look at it overall in what we achieved,” said the Brighton head coach, Fabian Hürzeler. “We are in Europe for a second time, we should be celebrating that. It’s important you see where we came from.”
At 6.01pm, European football was secured by events on Merseyside and Wearside. Manchester United, third place and Champions League football long secured, had dazzled Brighton in hot sun in the first game of Michael Carrick’s reign as permanent manager. History had been made by Bruno Fernandes supplying a record 21st assist of the Premier League season for Patrick Dorgu’s opener.
Esta historia es de la edición May 25, 2026 de The Guardian.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE The Guardian
The Guardian
Government will add 300,000 work experience roles
Ministers are to expand youth work experience and training schemes as the former cabinet minister Alan Milburn said yesterday that Britain was spending #25 keeping young people on benefits for every #1 spent helping them into work.
1 min
May 25, 2026
The Guardian
Russia Healey’s RAF jet has signal jammed
An RAF jet carrying John Healey, the defence secretary, had its signal jammed for the entire three-hour flight after it flew near the Russian border last week.
1 mins
May 25, 2026
The Guardian
Album review Beatles legend's extraordinary melodic skill still astounds
The rock legend in the autumn of their years who chooses to release a new album is well advised to get themselves an angle.
3 mins
May 25, 2026
The Guardian
Fernandes sets assist record as Seagulls give thanks to others
Sussex by the sea will host Conference League football next season even if Brighton could not keep their side of the bargain.
2 mins
May 25, 2026
The Guardian
Supply chains ‘not ready for pandemics or war with Russia’
Britain’s vital supply chains are unprepared for the prospect of a major shock such as war with Russia, and bold steps are needed for “worst-case scenario” planning by European states, ministers have been warned.
1 mins
May 25, 2026
The Guardian
Actor Riz Ahmed says UK spies tried three times to recruit him
The Oscar-winning actor Riz Ahmed has claimed that Britain’s intelligence services tried three times to recruit him, including one occasion involving a senior BBC executive.
1 min
May 25, 2026
The Guardian
Alcohol charities fear new shots are designed to appeal to children
Alcohol charities have criticised a new 99p shot from the company behind BuzzBallz, warning its cheap price and heavy marketing appear to be designed to appeal to children.
2 mins
May 25, 2026
The Guardian
Half of adults ‘spend less than three hours a week in nature’
Climbing trees, squelching in mud, paddling in ponds or making dens in the woods - people’s memories of playing outside as children are often vivid and overwhelmingly positive, a poll has found - even for those who remember falling in cowpats.
2 mins
May 25, 2026
The Guardian
Temperatures hit 32C in London as official heatwave declared over bank holiday
England, Wales and Northern Ireland sweltered yesterday on the UK’s hottest May day for at least 79 years.
3 mins
May 25, 2026
The Guardian
Russia hits Kyiv with hypersonic ballistic missile in ‘reckless’ attack
Russia used its powerful hypersonic Oreshnik ballistic missile for a third time in Ukraine as part of a massive attack on Kyiv and its surrounding region that killed at least four people and injured about 100.
3 mins
May 25, 2026
Listen
Translate
Change font size