Intentar ORO - Gratis
'Cat-sized rat' blamed on council's pest control cuts
The Guardian
|August 05, 2025
Cuts to council pest control services are being blamed for a town's rodent problem, which includes the discovery of a supersize rat said to be 22in (56cm) from nose to tail found in a house in Normanby, Teesside.
"I had to do a double take when I saw a picture of it," said Stephen Martin, a Conservative councillor on Redcar and Cleveland council. "You can tell by the size of the bag that it's not a normal size. It's the size of a cat."
Martin, whose Eston ward is close to where the rat was removed by a pest controller, said it was not a one-off. "Rats are being spotted more and more around our area. It has been getting worse for a few years now."
Esta historia es de la edición August 05, 2025 de The Guardian.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE The Guardian
The Guardian
'We would have moved' MPs rue missed chance to challenge Starmer
The most dangerous moment of Keir Starmer's premiership came just after lunchtime on Wednesday, when mutiny was the talk of the Commons tea room.
4 mins
February 06, 2026
The Guardian
Bielle-Biarrey dazzles on opening night to stun Dublin
The Six Nations is under way and already a couple of things are crystal clear.
3 mins
February 06, 2026
The Guardian
Revealed Private jet owned by Trump friend used for ICE deportation flights
On the morning of 21 January, Israeli authorities left eight Palestinian men at a West Bank checkpoint.
6 mins
February 06, 2026
The Guardian
Bank of England keeps rates on hold but signals future cuts
Bank of England policymakers have left interest rates unchanged at 3.75% but indicated that lower inflation as a result of cost of living measures in Rachel Reeves’s budget should pave the way forcutsin the months ahead.
2 mins
February 06, 2026
The Guardian
Towering wealth Why Dubai is so popular with the rich and ambitious
Aidan Doyle was an estate agent in Liverpool before he decamped to Dubai and turned a £30,000 income into £500,000 a year and climbing.
4 mins
February 06, 2026
The Guardian
Norris driven to defend title with ‘different mentality’
Lando Norris has insisted he enters the new Formula One season highly motivated to retain the world championship he won for the first time last year.
3 mins
February 06, 2026
The Guardian
Bad Bunny Fans in US rush to learn Spanish before Super Bowl show
Bad Bunny’s hints that he is to perform the US Super Bowl halftime show on Sunday entirely in Spanish has inspired a wave of fans to try to quickly learn the language.
2 mins
February 06, 2026
The Guardian
'Always on your team!!' Emails reveal Epstein's man inside the palace
Jeffrey Epstein wanted his 26-year-old Belarusian girlfriend, Karyna Shuliak, and her friend Jen to have a good time in London, and he knew just who to ask.
5 mins
February 06, 2026
The Guardian
'The army changed me' Ukrainian men on why life will never be the same
Russia’s invasion forced Ukrainian men of all ages to the frontlines, most with no experience of combat. Tracy McVeigh spoke to five soldiers about how life in the army transformed them
7 mins
February 06, 2026
The Guardian
Global shock waves A world of trouble but UK among hardest hit
All around Europe, the political and business elite are facing an inquest on what blinded so many to think it was permissible to consort with a known sex trafficker.
3 mins
February 06, 2026
Listen
Translate
Change font size
