Intentar ORO - Gratis
After the rain comes deluge of runs for ruthless tourists
The Guardian
|October 21, 2025
If the first game of this series was ruined by a downpour, the second was won by a deluge.
A 129-run partnership between Phil Salt and Harry Brook powered the tourists towards a score of 236 for four, England smashing 34 boundaries and the record score on this ground, leaving New Zealand a forlorn chase which ended when their last wicket fell with two overs remaining and 65 still required.
The Black Caps demonstrated some mighty power-hitting of their own but they simply could not do it often enough, and too regularly lost wickets in trying, with England's fielding despite a swirling wind as impeccable as their opponents' had been unreliable. Adil Rashid took four wickets, and Jordan Cox three catches, as New Zealand were dismissed for 171.
If Salt's 85 made him the night's leading scorer he was outshone by his captain, who ended with a 35-ball 78 - during their partnership Brook faced one more ball, and scored 32 more runs. "When someone comes out and plays like that, my job is very easy: get them on strike," said Salt, who had appeared to be on course for a fifth international T20 century before Brook started hogging the attention, and the strike.
"The difference between me going on and getting [a century] and not was getting Brooky on strike and 100 times out of 100 I'd like to be at the other end watching that again. You have to take ego out of it. Everything is team first, and that suits me down to the ground."
Esta historia es de la edición October 21, 2025 de The Guardian.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE The Guardian
The Guardian
Blues' James is injury doubt for World Cup
Reece James has given Thomas Tuchel a World Cup scare after sustaining a hamstring injury during Chelsea's defeat against Newcastle on Saturday.
2 mins
March 17, 2026
The Guardian
South Asia Four-day weeks and blackouts as fuel reserves shrink
Sri Lanka is introducing a four-day working week to preserve its shrinking fuel and gas reserves as the Middle East conflict continues to severely disrupt energy supplies in the region.
2 mins
March 17, 2026
The Guardian
France Sarkozy starts appeal trial in Libyan funding case
Nicolas Sarkozy appeared at the Paris court of appeal yesterday to face a fresh trial over allegations he conspired to receive illegal election campaign funding from the regime of the late Libyan dictator Muammar Gaddafi.
1 min
March 17, 2026
The Guardian
Rule-breakers Chelsea fined £10m and get suspended transfer ban
Chelsea have been fined £10.75m, handed a suspended ban from signing first-team players and given an immediate nine-month academy transfer ban by the Premier League over breaches of financial rules during Roman Abramovich's ownership.
1 mins
March 17, 2026
The Guardian
PM vows UK will resist US pressure to join Iran war
Starmer admits 'difficult' decision but refuses to send warships despite Trump threats over Nato
5 mins
March 17, 2026
The Guardian
'National disgrace': cost to repair potholes backlog hits £18.6bn
The backlog of repairs to potholes across England and Wales has reached a record cost of £18.6bn, according to an annual industry estimate, despite councils filling in 1.9m holes last year.
1 mins
March 17, 2026
The Guardian
Art review A dazzling display of era-defining mastery
The printed images made in Japan between the 17th and 20th centuries, known collectively as \"pictures of the floating world\", could be bought from a local bookshop for about the price of a bowl of noodles.
2 mins
March 17, 2026
The Guardian
'Like angels to us' How locals defied hate to help men of Bibby Stockholm
The Bibby Stockholm barge, which was moored off Portland, Dorset, to accommodate asylum seekers, attracted many negative headlines - from its evacuation after the discovery of legionella bacteria, to the suicide of the Albanian asylum seeker Leonard Farruku, to angry far-right protests.
2 mins
March 17, 2026
The Guardian
Distant molten world 'could be new category of liquid planet'
Astronomers have identified a planet composed of molten lava, suggesting the existence of a new category of liquid planet.
1 mins
March 17, 2026
The Guardian
Arokodare caps Wolves fightback as Bees' quest for Europe takes a hit
When Igor Thiago, celebrating his first call-up to the Brazil squad and impending fatherhood, scored a fourth goal in four games, the second of their first-half stroll, Brentford were cruising to the shoulders of Chelsea and Liverpool.
2 mins
March 17, 2026
Listen
Translate
Change font size
