Intentar ORO - Gratis
PARADISE LOST?
The Guardian Weekly
|February 06, 2026
Newton Aycliffe was meant to be a model town for a fairer postwar Britain. But unaffordable rents on a high street amounting to 0.12% of its property tycoon owner's holdings have made it a symbol of decline -and a warning for Labour
UNDER BLUE SKIES AND BUNTING, the whole of County Durham seemed to turn out for the young Queen Elizabeth II. They lined the streets in their thousands, waving flags and marvelling at the royal procession weaving past their newly built homes.
It was 27 May 1960 and the queen was officially opening the town of Newton Aycliffe on her first provincial tour after the birth of her third child, Andrew Mountbatten-Windsor, three months earlier.
A 16-page commemorative pamphlet records the local Light Infantry buglers playing to the giddy crowd. The message was clear: Newton Aycliffe, a town in northeast England built from scratch from the rubble of the second world war, heralded a new postwar Great Britain, a country that would give its people a modern, prosperous quality of life, free from the squalor of its bomb-scarred cities.
About 10km north of Darlington, this industrial wasteland was chosen by William Beveridge for his pioneering new town in the late 1940s. Beveridge, the architect of the British welfare state, personally oversaw its creation on the site of a former explosives shed used for experiments in the war. It would, he said, be a town of “hopes and dreams” and a “paradise for housewives”, which would be centred on a high street he named Beveridge Way.
Nearly 80 years later, this single shopping precinct helps tell a different story.
Of the 45 shops on Beveridge Way today, 23 are empty – a vacancy rate nearly four times the national average. Those that are left include a Ladbrokes bookmaker, a Greggs bakery, four charity shops, four discount stores and a pawnbroker. The banks are long gone – the closest now a 90-minute round trip to Darlington by bus – and the faded signs record an exodus of household names: Wilko the general retailer, along with Select and Peacocks clothing shops.
Esta historia es de la edición February 06, 2026 de The Guardian Weekly.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE The Guardian Weekly
The Guardian Weekly
A witness to the war
A striking interrogation of language in an age of mechanical mass destruction
3 mins
February 06, 2026
The Guardian Weekly
'It's not just surviving' Life goes on in cellars of frontline city
Galyna Lutsenko, a crisis psychologist, is moving busily among a group of children in a basement in Kherson, unique in being Ukraine's only leading city almost directly on the frontline with Russian forces - and where people live with the daily threat of attack.
4 mins
February 06, 2026
The Guardian Weekly
Feeling the heat: small towns at risk of burning
As the temperatures break records in the dry, flat Mallee region, concerned residents take refuge in air-conditioned rooms
4 mins
February 06, 2026
The Guardian Weekly
What does Melania the film tell us of Mrs Trump?
Brett Ratner's $40m film, which had a 'black-carpet' premiere at the Kennedy Center, has been marketed with the gusto of a Hollywood blockbuster
3 mins
February 06, 2026
The Guardian Weekly
The dog's training now has me hiding behind trees
It is rare for my wife and I to do a midweek dog walk together, but on this particular afternoon I find myself at a loose end, and volunteer to come along.
2 mins
February 06, 2026
The Guardian Weekly
Young voters are drawn to our conservative PM. What's her appeal?
Japan has rarely seen a prime minister as bold or as social media-savvy as Sanae Takaichi, the country's first female leader.
3 mins
February 06, 2026
The Guardian Weekly
EU response to Washington bullying is to build bridges with India and Vietnam
For the European Commission president, Ursula von der Leyen, the EU's trade pact with India was the \"mother of all deals\".
2 mins
February 06, 2026
The Guardian Weekly
Trump's post-truth agenda hit as ICE lies fail to land
\"Our press secretary, Sean Spicer, gave alternative facts.\"
3 mins
February 06, 2026
The Guardian Weekly
Miso mystery: red, white or yellow paste, what's the difference?
What miso paste should I use for what dish?
2 mins
February 06, 2026
The Guardian Weekly
Musk, Mandelson and 'The Duke' What we learned from latest release of the Epstein files
The US justice department last week released millions of files related to the late child sex offender Jeffrey Epstein, the largest disclosure by the government since a law passed last year said the documents should be published.
5 mins
February 06, 2026
Listen
Translate
Change font size
