Intentar ORO - Gratis

Persian translation of the Mahabharata, an illiterate Mughal emperor's curiosity

The Business Guardian

|

November 26, 2024

At the time when the Sultanate Hyenas, particularly the Tughlaqs in Turko-Afghan factional India advertised their sordid saga of assassinations, usurpations and rebellions, the political scene of India changed dramatically.

- DR SHADAB AHMED

Persian translation of the Mahabharata, an illiterate Mughal emperor's curiosity

The cause of this change was the invasion of India by Tamerlane and his Tartar-Mongol-Turkish hordes from Transoxiana in Central Asia, Turkish in language and identity, Persianised in culture and Islamised in religion. Henceforth, the Delhi Sultanate ruled subservient to the Timurid Empire of Central Asia. The death rattle to the Sultanate came under the Lodis, when they invited the Timurid Tornado Babur to invade and liberate India. The best of the Sultanate clashed with the fiercest of Mongols, only to be slain and snuffed out from history. Babur thus became the founder of an empire in India, the Mughal Empire.

MÁS HISTORIAS DE The Business Guardian

The Business Guardian

The Business Guardian

A QUIET FINANCIAL TRANSFORMATION IS RESHAPING URBAN INDIA

The urban local bodies of India are entering a decisive time-one in which their financial frameworks will decide whether Indian cities can merely cope with the growth a strongly shaped India's future.

time to read

4 mins

December 12, 2025

The Business Guardian

The Business Guardian

IndiGo offers Rs 10,000 travel vouchers to passengers stranded during turmoil

IndiGo will offer travel vouchers worth Rs 10,000 to such severely impacted customers over the past few days, and those vouchers can be used for any future IndiGo journey for the next 12 months, a spokesperson from the airline said Thursday.

time to read

1 min

December 12, 2025

The Business Guardian

The Business Guardian

KARMA YOGA IN ACTION: MEDITATE THROUGH YOUR WORK

When we talk of work we simply understand the job that we do to earn our daily breads.

time to read

4 mins

December 12, 2025

The Business Guardian

The Business Guardian

Sensex rises 400 points after three-day fall

Indian stock benchmarks inched up on Thursday after three consecutive sessions of losses, with auto, metals, and pharma leading the gains among the sectoral indices.

time to read

2 mins

December 12, 2025

The Business Guardian

The Business Guardian

'India's bond market needs to be seven times larger to match global standards'

India's bond market needs to be seven times larger to support India's growth, increase liquidity, broaden the investor-issuer base (especially mid-sized firms), and reduce bank dependence, aiming for global scale.

time to read

3 mins

December 12, 2025

The Business Guardian

The Business Guardian

US FED CUTS RATES BY 25 BPS AMID UNCERTAIN ECONOMIC OUTLOOK

The new target range now stands between 3.5 per cent and 3.75 per cent, down from 3.75 per cent to 4 per cent.

time to read

1 mins

December 12, 2025

The Business Guardian

World Bank approves $600-mn aid to promote clean air in Haryana, UP

The World Bank has approved financing for two critical programs in the Indian states of Uttar Pradesh and Haryana to help improve air quality.

time to read

1 mins

December 12, 2025

The Business Guardian

The Business Guardian

NITI Aayog flags urgent need to deepen corporate bond market to achieve Viksit Bharat mission

NITI

time to read

1 mins

December 12, 2025

The Business Guardian

The Business Guardian

A Rare Confluence of Modern Indian Masters

Three modern masters come together to create an uncanny synergy at the Gandhi King Plaza at IIC.

time to read

1 mins

December 12, 2025

The Business Guardian

The Business Guardian

GUJARAT HOSTS REGIONAL CONCLAVE ON AI FOR GOOD GOVERNANCE

The IndiaAI Mission is hosting a Regional Pre-Summit in Gandhinagar to accelerate responsible, inclusive, and innovation-driven AI adoption across India's states.

time to read

1 mins

December 12, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size