Intentar ORO - Gratis
Going ape for Kafka on stage
Mail & Guardian
|April 11, 2025
In a one-man show that has been touring the world for years, a larger-than-life actor offers theatre at its pure, raw, fearless best

Actor Tony Miyambo didn't so much arrive on stage as land with all the potency and force of a tightly wound coil.
Once there, he delivered not merely a monologue but a manifesto of the heart, an emotionally raw and powerful outpouring that seemed to emanate from the very depths of his soul. It was, for the full 50 minutes of his performance in Kafka's Ape, impossible to escape the pull of Miyambo's unwavering focus and compelling energy.
What he brought to the stage was his everything: intellect and heart, mind and body. And perhaps most of all his incredible humanity.
A lively, fierce and frequently funny stage adaptation of Franz Kafka's 1917 story Report to an Academy, this is one of those emotionally roller-coasterish plays that, done right, causes the molecules in the room to vibrate differently. There's a kind of transmutation that occurs, changing the shared space of the auditorium into something sacred.
With just a few props: a carry-all, a walking stick, a lectern and, later, a frame to climb on, Miyambo becomes Red Peter, an ape who has become humanised, been "civilised" in order to escape the brutality of his human captors and avoid a lifetime of imprisonment.
It is also a metaphor, a way of excavating beneath the layers of human flesh that we all possess to figure out what it is to be truly human.
Sure, Red Peter is an ape, shot and captured somewhere in Africa and transported via a cage on a cargo ship to the so-called civilised world, but his fears and thoughts, his imagination and ideas are those of a thoughtful, soul-searching human being, someone who has spent time grappling with his sense of self.
Esta historia es de la edición April 11, 2025 de Mail & Guardian.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE Mail & Guardian
Mail & Guardian
Mpondoland at the precipice
Its plight echoes a global call to remember who we are and what we stand to lose
5 mins
M&G 17 October 2025
Mail & Guardian
Namibia shifts gears in its journey to women in power
That changed with Netumbo Nandi-Ndaitwah. When she took the oath of office on 21 March, she did not just become Namibia’s first female president — she recalibrated the country’s idea of who belongs at the top.
3 mins
M&G 17 October 2025
Mail & Guardian
What Multichoice, Canal + deal means
This is the French media company's largest transaction
2 mins
M&G 17 October 2025

Mail & Guardian
Student wins bullying case
Amara Mooloo says the college launched disciplinary proceedings against her instead of addressing the claims
5 mins
M&G 17 October 2025
Mail & Guardian
Côte d'Ivoire vote relevant for region
Côte d'Ivoire's experience in handling electoral disputes through legal channels demonstrates the rule of law in action
4 mins
M&G 17 October 2025

Mail & Guardian
Paris, death destination of ambassadors past and present
Last week, as Spring dawned, the 5am news bulletin stopped me mid-step en route to my first cup of piping hot coffee.
6 mins
M&G 17 October 2025
Mail & Guardian
Sex pest teacher: Mom speaks out
Bereaved mother recalled her son's 2022 suicide as a 52-year-old former teacher at the school appeared in court this week on 25 counts of indecent assault and sexual assault of young boys
5 mins
M&G 17 October 2025
Mail & Guardian
Walk with us, President Ramaphosa
As with Marikana, the CR17 bank statements and Phala Phala — the biggest scandal of his presidency — Cyril Ramaphosa yet again finds himself in a pickle.
2 mins
M&G 17 October 2025

Mail & Guardian
When the lens sings
Vuyo Giba speaks about archiving South Africa's jazz legacy through black-and-white photography and reflects on Feya Faku's death
5 mins
M&G 17 October 2025

Mail & Guardian
Odinga: the relentless Pan-Africanist
Kenya's Raila Odinga, a pan-Africanist who dominated politics for half a century
5 mins
M&G 17 October 2025
Listen
Translate
Change font size