Vuélvete ilimitado con Magzter GOLD
Obtenga acceso ilimitado a más de 9000 revistas, periódicos e historias Premium por solo
Intentar ORO - Gratis
Freddie Forsyth compares Met to 'Stasi hounding an old codger' in speed fine row
Evening Standard
|July 24, 2023
AUTHOR Frederick Forsyth has compared the Metropolitan Police to the Stasi and accused the force of "hounding an old codger" over a speeding ticket rather than solving burglaries.
The Day of the Jackal writer, 84, was caught by a speed camera in October and says he paid a fine for driving 7mph over the 30mph limit.
However the best-selling writer and journalist has been hauled before a court after an administrative error - which he insists the Met is to blame for. Forsyth took to his typewriter to bash out an indignant letter to the magistrate, including the suggestion that the police force has not got its priorities in order.
"Fifty years ago, being bilingual in German, I used to slip through the Berlin Wall on errands for the Firm," wrote Forsyth, in a reference to his work for M16.
The East German Stasis would salivate with envy if they had had the surveillance powers of the Met today.
Esta historia es de la edición July 24, 2023 de Evening Standard.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE Evening Standard
The London Standard
The philosopher who says big tech has got it wrong on superintelligence
Where does science end and philosophy begin?
2 mins
January 15, 2026
The London Standard
The bitter battle over the future of Truman Brewery
A £500m redevelopment plan is pitting Labour's data-centre ambitions against Brick Lane's heritage and a desperate need for housing — it's a political powder keg.
5 mins
January 15, 2026
The London Standard
Goldin's family album is as radical as ever
Diaries are irresistible to the nosy, an artist's one even more so. They are portals into another person's life in another time.
3 mins
January 15, 2026
The London Standard
Bathroom confidential: inside the calming sanctums of London's top hair and beauty experts
Fancy your own private ritual space at home? Then take a few tips from these masters of elegant self-care.
6 mins
January 15, 2026
The London Standard
Revival of an American classic is a luridly weird study in power dynamics
A study of two damaged brothers whose lives are disrupted by an outsider, Lyle Kessler's blend of absurdism and realism could be a Philadelphia-set companion to Pinter's The Caretaker.
1 mins
January 15, 2026
The London Standard
Ex-tennis star Andy Murray celebrates at Nobu, shops at Whole Foods and dates at... McDonald's
The Tube has become so much easier for me now people don't look up from their phones
3 mins
January 15, 2026
The London Standard
London's hottest postcodes
THE NEIGHBOURHOODS WHERE DEMAND FOR HOMES IS AT FEVER PITCH. BY ANNA WHITE
3 mins
January 15, 2026
The London Standard
How to style out your great winter escape
Whether it's swimming, skiing or sandalling, here's every label you need to know for a super-chic holiday wardrobe update
3 mins
January 15, 2026
The London Standard
Pilates queen Bryony Deery
The mind-body expert has a morning ritual, but with soundbaths and sleep supplements her evening routine is where it gets serious
3 mins
January 15, 2026
The London Standard
My adult gap year changed my life — I fell in love with the whole crazy world again
didn't imagine I'd meet the man I would marry in a queue for the long drop on the side of a mountain in Peru.
4 mins
January 15, 2026
Translate
Change font size