Intentar ORO - Gratis
Attacker smashed way into bathroom using a hammer to inflict 'terrifying ordeal'
Derby Telegraph
|September 25, 2025
MAN JAILED FOR NEARLY 10 YEARS HAD PREVIOUSLY CHASED BOYS ARMED WITH A KNIFE AND THREATENED TO KILL THEM
A HAMMER-wielding thug used the weapon to smash his way into a locked bathroom before attacking the terrified victim who had barricaded herself inside.
Derby Crown Court heard how moments earlier, James Banyard had deliberately driven his van into his victim's parked car, before causing £32,000 of damage to the house where she lived near Belper.
And a month earlier, the 46-year-old, left a different family terrified and locked in their own home when he chased two boys around armed with a kitchen knife saying he was “going to kill them”.
Jailing him for nine years and 10 months, Judge Jonathan Straw said: “It was a hard and deliberate blow which caused a serious injury to the victim's face. I have seen the injuries, they are horrendous.
“While the hammer wasn’t used to cause injury it was used to gain entry and cause terror.
“Everything was designed to terrify her. You subjected her, from first to last, to the most terrifying, targeting and violent ordeal. It was not spontaneous, it was premeditated.
“She took refuge in the bathroom, she was desperately and urgently trying to think of ways to calm you down and summon help.
“You smashed her phone and delivered the most violent punch to her which smashed her eye socket.
Esta historia es de la edición September 25, 2025 de Derby Telegraph.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE Derby Telegraph
Derby Telegraph
On the Ball for title defence
BOXING Nick Ball will make the fourth defence of his WBA featherweight title against Brandon Figueroa in February.
1 mins
December 15, 2025
Derby Telegraph
Rothwell could be January window target for Rams
MIDFIELDER LEFT ON THE FRINGES OF SQUAD AT RANGERS
2 mins
December 15, 2025
Derby Telegraph
Whatever happened to Derby Mean Time?
IF THE ASTRONOMER JOHN FLAMSTEED HAD GOT HIS WAY WE WOULD NOW BE TALKING ABOUT TIME AS DMT AND NOT GMT
2 mins
December 15, 2025
Derby Telegraph
Schaper up nicely
GOLF Jayden Schaper edged out defending champion Shaun Norris in a playoff at the Alfred Dunhill Championship to win his first DP World Tour title.
1 min
December 15, 2025
Derby Telegraph
Interest rates cut is expected
THE Bank of England is likely to cut interest rates to the lowest level in nearly three years, delivering a bout of \"festive news\" to borrowers, economists have predicted.
1 min
December 15, 2025
Derby Telegraph
Boss stays quiet after Brewers cry foul in stalemate
REPLACEMENT REF WAVES AWAY LATE PENALTY APPEAL
2 mins
December 15, 2025
Derby Telegraph
Shame of FIFA's fake peace prize
WHAT was meant to be a global celebration of football instead spiralled into one of the most uncomfortable spectacles the sport has ever staged.
2 mins
December 15, 2025
Derby Telegraph
Mosh is history, but city pubs are showing music fans that the dance is far from over
EARLIER this year, a few of us at the Derby Telegraph realised that a big name in the city's clubbing scene had not been spoken or heard of in a long while.
4 mins
December 15, 2025
Derby Telegraph
Busiest ever getaway for Christmas, stats show
THIS year's Christmas getaway is expected to be the busiest on record, new figures suggest.
1 mins
December 15, 2025
Derby Telegraph
Poster boy captured dynamics of London sales
IF you dislike the American imported Black Friday and prefer the good old British January sales, you will no doubt enjoy this poster which is set to appear in our own January sale.
1 min
December 15, 2025
Listen
Translate
Change font size
