Intentar ORO - Gratis
OUT OF THE BLUE
The Guardian Weekly
|December 10, 2021
Before the pandemic, planes were in constant motion, pinballing between continents. But in March 2020 all that came to a halt. What did a year without flying do to our jobs, our horizons – and the planet?
By 5am, as I boarded the ferry, the radio bulletins seemed apocalyptic. On board, passengers sat separately, in their own private islands of paranoia. I wore a mask over my nose and mouth, and cleaned my armrests with a baby wipe soaked in Dettol. In the toilets, the ship pitching beneath my feet, I scrubbed my hands for 60 seconds and examined my own reflection. Grey, I thought. Anxious.
Four hours later, I stopped in at my parents’ place near Inverness, where I checked emails on my phone. I had a lot of them. “Don’t come,” one of my German contacts said, simply. Another had cancelled our meeting due to childcare problems; all schools had suddenly closed. A hotel regretfully informed me that it would not be able to honour my booking. My flight, however, was still scheduled to depart on time.
Far above, thousands of planes were still pin balling around Europe, Asia, Africa, the Americas. They crowded the airspace over London and Amsterdam and Paris, converging from all directions. They were launching over oceans with a cannonball momentum; weaving cleanly between each other in a mannered, balletic dance.
Esta historia es de la edición December 10, 2021 de The Guardian Weekly.
Suscríbete a Magzter GOLD para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 9000 revistas y periódicos.
¿Ya eres suscriptor? Iniciar sesión
MÁS HISTORIAS DE The Guardian Weekly
The Guardian Weekly
Trump has shown there aren't any rules. We'll all regret that
I never thought it possible that you could look back on the Iraq war and feel some measure of nostalgia.
4 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
The new world order 'according to Trump
With the audacious snatch and grab raid that extracted Nicolás Maduro to face trial in the United States, Washington sent a clear message to its allies and adversaries:
3 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
The phone is ringing, but is it a scam? I'll ask my assistant
I am staring at my computer when my phone rings.
3 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
The unlikely genius of Getdown Services
Scatological lyrics, social conscience, a commitment to fun and a shoutout from Walton Goggins - 2026 is going to be the laptop garage band's year
3 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
Behind the race to get Americans back on the moon
With astronauts set to fly around the moon for the first time in more than half a century when Artemis 2 makes its ascent sometime this spring, 2026 was already destined to become a standout year in space.
3 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
Striking it rich The US plan for involvement in Venezuela's 'bust' oil sector
The Venezuelan oil industry has been “a total bust” for a long time, according to Donald Trump.
2 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
Life after extinction Science or science fiction?
A startup's plans for resurrecting lost creatures have caught the public's imagination but many researchers doubt that such a feat is possible
5 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
It's a ridiculous time to be a man'
A group of male comedians is at the forefront of a new genre of social media comedy poking fun at our ever-shifting notions of modern masculinity
4 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
Charting the global economy in 2026
With inflation predicted to cool, rising unemployment, weak growth and trade tensions pose fresh risks, while high debt and AI add to uncertainty in the year ahead
4 mins
January 09, 2026
The Guardian Weekly
High stakes for Mamdani as he must now deliver on his promises to New York
The multiple firsts achieved by New York’s new mayor, Zohran Mamdani, have been well chronicled: he is the first Muslim to occupy that role, the first south Asian and the first to be born in Africa.
2 mins
January 09, 2026
Translate
Change font size
