Vuélvete ilimitado con Magzter GOLD

Obtenga acceso ilimitado a más de 9000 revistas, periódicos e historias Premium por solo

$149.99

$74.99/Año

Intentar ORO - Gratis

Vuélvete ilimitado con Magzter GOLD

Obtenga acceso ilimitado a más de 9000 revistas, periódicos e historias Premium por solo

$NaN

$NaN/Año

¡Date prisa, oferta por tiempo limitado!

Horas

minutos

artículos de segunda clase

The Guardian - April 24, 2026

Otras ediciones:

The Guardian

G2 - Journal

The Guide

Weekend

Feast

Review

Más

Vuélvete ilimitado con Magzter GOLD

Leer The Guardian junto con más de 9000 revistas y periódicos con una sola suscripción

Ver catálogo

1 mes

$14.99

1 año $149.99

$74.99

$6/month

Save 50%
Hurry, Offer Ends in 6 Days

(OR)

Suscríbete sólo a The Guardian

Regalo The Guardian

Cancelar en cualquier momento.

(Sin compromisos) ⓘ

Si no estás satisfecho con tu suscripción, puedes enviarnos un correo electrónico a help@magzter.com dentro de los 7 días posteriores a la fecha de inicio de la suscripción para recibir un reembolso completo. ¡Sin preguntas, lo prometemos! (Nota: No se aplica a compras de números individuales)

Suscripción digital

Acceso instantáneo ⓘ

Suscríbete ahora para comenzar a leer instantáneamente en el sitio web de Magzter, iOS, Android y las aplicaciones de Amazon.

Verificado seguro

pago ⓘ

Magzter es un comerciante verificado de Authorize.Net. Más información

En este número

April 24, 2026

UK Biobank health data for sale on Chinese site

Confidential health records of half a million British volunteers have been offered for sale on the Chinese website Alibaba, the government has confirmed.

3 mins

Civil servant 'was denied Mandelson vetting file'

The Foreign Office refused to hand over a summary of Peter Mandelson’s security vetting to Cat Little, the civil servant tasked with compiling documents detailing his appointment as ambassador to the US, she told a Commons committee yesterday.

3 mins

Foreign Office shuts unit tracking potential law breaches by Israel

The Foreign Office unit tracking potential breaches of international law by Israel in Gaza and more recently Lebanon has been closed because of cuts within the department, the Guardian can reveal.

3 mins

UK to pay for 200 French officers to deport people who had fled conflict

The UK will pay for 200 French officers to detain and deport people seeking asylum from some of the world's most oppressive and war-ravaged regimes under a new UK-France deal to try to reduce Channel crossings.

3 mins

BBC blows the final whistle on Football Focus after 52 years

The BBC will take Football Focus off air this summer, bringing to an end a 52-year stint as the unofficial kickoff to the sporting weekend.

1 mins

A spring in his step: how the oldest runner in the London Marathon stays the course

At a time when running has never been more popular with generation Z, one man is proving that it is not just a young person’s game.

3 mins

Minutes in hand Cabinet Office's audit trail proves the deadliest of weapons

Seen through the Westminster bubble, the Peter Mandelson vetting affair looks like an age-old conflict pitting ministers against mandarins.

3 mins

Little's key session of evidence to MPs is surely destined for civil service textbooks

Here we go again.

2 mins

Global Counsel Mandelson's former lobbying firm went bust owing £4.6m

Peter Mandelson’s former consultancy business Global Counsel went bust owing £4.6m - including £600,000 to HM Revenue and Customs - a report by the group’s administrators has revealed.

1 mins

'Andy or bust' Labour MPs playing long game in wait for Burnham

If Keir Starmer is looking for a saviour to keep him in No 10 after the May elections and the scandal of the Peter Mandelson saga, there is an unlikely figure in the northwest of England who might help him - temporarily.

3 mins

Sharp-eyed girl rescues injured axolotl from Bridgend river

An injured axolotl is on the road to recovery after being rescued from a river in Wales.

2 mins

DVLA urged to crack down on ghost owners who fail to register address

More than 18,000 vehicles are being used in the UK without proper records of where their owners live, it has emerged, part of what a Labour MP has called an increasing problem of “ghost owners” who cannot be held accountable for their driving.

1 mins

Music review Radiant new star breathes fresh life into UK soul

When the stage’s cream curtains pull back, Olivia Dean and band are already in full flow.

2 mins

Cox to replace Scott Mills on BBC Radio 2 breakfast show

Sara Cox will take over as the new host of the BBC Radio 2 breakfast show, replacing Scott Mills after his sacking over allegations about his personal conduct.

1 mins

Bibby Stockholm asylum barge firm overcharged UK by £118m

The Australian company that ran the Bibby Stockholm asylum barge has admitted it overcharged the British government by £118m.

2 mins

Brand says he had 'exploitative' sex with girl, 16, when he was 30

Russell Brand has said he had “exploitative” consensual sex with a 16-year-old at the height of his fame.

1 mins

UK looked at changing rule to allow chlorinated chicken

British officials were briefed on the possibility of allowing chemical-washed chicken into the UK before a meeting with the US embassy, new documents reveal.

2 mins

'Not a day to divide' Faiths unite for walk to celebrate St George's Day

Maurice Ostro, founder patron of the Faiths Forum for London, has been engaged in interfaith work for decades.

2 mins

Trump claims US has total control over strait of Hormuz - after Iran seizes two container ships

Donald Trump has again said the US has “total control over the strait of Hormuz”, adding that Iran’s leadership was so hobbled by infighting that it was unclear who was in charge.

4 mins

Extending the naval blockade indefinitely is an admission that escalation poses a greater risk

Donald Trump’s decision to extend the naval blockade of Iran indefinitely may do nothing to reduce world oil prices - but it could amount to a recognition that further US military escalation in breach of the nominal ceasefire comes with greater risk.

3 mins

Lebanese journalist killed in Israeli strike spoke of receiving death threat

The Lebanese journalist killed in an Israeli attack on Wednesday had previously spoken of receiving a threat from an unidentified Israeli phone number that she would be killed if she did not leave southern Lebanon, where she had long been based.

3 mins

Tehran's tollbooth What would long-term tanker fees do to world economy?

The future of the strait of Hormuz, a narrow waterway and crucial trade route, is in the spotlight after Tehran’s de facto blockade on tankers via the strait has pushed up energy prices.

4 mins

US navy Top official sacked in dispute over shipbuilding

The Trump administration has fired its top naval official in a move unrelated to the strait of Hormuz blockade and instead focused on an internal dispute about shipbuilding.

1 mins

One in 10 NHS operations cancelled at short notice, study shows

About one in 10 operations in England are cancelled with less than 24 hours' notice or postponed, research suggests.

1 mins

'Callous' predator who deliberately passed on HIV is jailed for life

A “callous, calculating sexual predator” who raped and deliberately infected young, vulnerable men with HIV has been jailed for life and told he must serve at least 23 years.

2 mins

Polling How party is heading for 'unprecedented' losses

Labour is on track for its worst local election performance, according to data analysed by the Guardian that will increase the pressure on Keir Starmer’s leadership.

2 mins

Scottish Labour 'Election is all to play for,' says Sarwar, despite party trailing in polls

Anas Sarwar is certain he can pull off one of the greatest escape acts of modern British politics.

3 mins

Reform UK Candidates' racist posts cast doubt on vetting claims

A Reform UK candidate who called for a \"white Britain\" and said Keir Starmer should be shot is among a number of political hopefuls fuelling doubts about the party's claim to have tightened up its vetting.

2 mins

French police look at tampering claim over bets made on weather

French police are investigating alleged tampering with national weather forecasting service equip- ment after a series of unusual temperature readings coincided with suspicious winning bets made on the online betting platform Polymarket.

1 mins

Nearly 90% of voters agree on right to abortion

Polling has found that whatever their party political leanings an overwhelming majority of people support the right to access an abortion - although young people, in particular, fear reproductive rights may be reduced.

2 mins

Kraken-like octopuses preyed on giant sea reptiles, fossils suggest

Giant “kraken-like” octopuses that used powerful beaks to crunch through bones of prey were among the most formidable predators of the Cretaceous oceans, according to research.

2 mins

Breast reductions and implant removals overtake enlargements

Breast reductions and implant removals have overtaken enlargements for the first time, data shows, as experts link the shift to more active lifestyles.

1 mins

Cyprus talks European leaders meet after Hungary lifts veto on €90bn loan for Ukraine

EU leaders yesterday welcomed the end of diplomatic deadlock over a long-awaited €90bn (£78bn) loan for Ukraine after the bloc finalised the agreement along with a 20th package of sanctions against Russia.

2 mins

EU risks row with US as it seeks to stall Trump-linked Balkans pipeline contract

The European Union risks a confrontation with Donald Trump after it sought to stall the awarding of a lucrative Balkans pipeline contract to a company fronted by his personal lawyer, documents seen by the Guardian show.

3 mins

Backlash at White House treatment of women’s tennis team

A White House photo celebrating a champion women's sports team has provoked a backlash after Donald Trump and a group of men lined up in front of the female athletes.

2 mins

Duterte should face trial for crimes against humanity, ICC rules

The former president of the Philippines Rodrigo Duterte will face trial at the international criminal court (ICC) after judges confirmed charges of crimes against humanity over his so-called war on drugs.

2 mins

Italy rejects proposal to replace Iran at football World Cup in US

The Italian sports minister, Andrea Abodi, has described a proposal for his country to replace Iran at the World Cup as “not appropriate”, rejecting any idea that the Azzurri will be granted a last-minute berth at this summer’s tournament.

1 mins

'It broke my heart' Americans challenge new curb on Italian citizenship

In 2025, after a long and arduous journey in her attempts at gaining Italian citizenship, including a pivotal genealogical research trip to a village in Calabria, US-born Sabrina Crawford was hoping to fulfil her lifelong dream of building a life in Italy as she edged towards the final hurdle of the bureaucratic process.

3 mins

Australia's Twelve Apostles up to 14m years old, study reveals

Microscopic fossils embedded in limestone have helped reveal the true age of Australia’s Twelve Apostles as 8.6m to 14m years old.

1 mins

Journalists at Czech public broadcaster say they will strike over plan to end licence fee

Journalists at the Czech Republic’s public broadcasters have said they are prepared to go onstrike unless the government of the billionaire prime minister, Andrej Babi8, backs down on its plan to scrap licence fees and put funding under state control.

2 mins

At least 18 hurt after two trains collide near Copenhagen

Two trains have collided head-on in Denmark, injuring at least 18 people, five of whom are in a critical condition.

1 mins

PM urged to ban touting as resellers target Big Weekend

Keir Starmer has been urged to honour his pledge to ban ticket touting, amid fears that the policy will be left out of the king's speech.

2 mins

Sainsbury's boss calls for energy cost relief to help food industry

The boss of Sainsbury's has called on the government to help ease the rising cost of energy for farmers, food producers and retailers caused by the conflict in the Middle East to prevent further price rises.

2 mins

UK borrowing undershoots annual target by £700m

The UK government budget came in below its annual borrowing target by £700m, official figures show - but the Iran war is likely to blow a hole in Rachel Reeves’s carefully calculated fiscal “headroom”.

1 mins

BP's new chair deserved a kick up the backside for silly obstinacy at his first AGM

BP has fresh faces in the boardroom and a rigged strategy: it's pivoting back to oil and gas and away from its low-carbon assets in an attempt to improve a weak share price.

2 mins

Warner Bros and Paramount shareholders vote through $110bn merger

Shareholders of Warner Bros Discovery have voted “overwhelmingly” to approve its $110bn (£81bn) merger with Paramount Skydance, the parent company of CBS News.

1 mins

American Airlines says soaring price of jet fuel will cost it $4bn this year

The soaring price of jet fuel will cost American Airlines an extra $4bn (€3bn) this year, the carrier has warned, wiping out forecast profits.

1 mins

Plan for lentils at lunchtime could stop school meals being viable, say caterers

A government push to get schoolchildren eating more lentils, pulses and beans at lunch could have a “devastating effect”, making catering services unviable, school meal providers have warned.

3 mins

Gentle ribbing Aches and strains pile up with age but we amateur amblers still just can't let go

I woke up a few weeks ago with a searing pain under my left ribs.

4 mins

'A crazy decision': Red Bull risk that is now paying off

Taking engine manufacture in-house put team in control of their future - now they hope to steer back to the top

4 mins

Alcaraz should heed his latest injury warning

Smart scheduling is key to staying fit and the Spaniard has sometimes paid for imprudence during his rise

3 mins

Swiatek surprised by WTA chief Archer's resignation after two years in the role

A number of top players on the WTA tour have expressed their surprise at the abrupt decision by its chief executive, Portia Archer, to resign from her role this week after two years at the helm.

2 mins

‘You can't build a mountain in one day’

The former England netball coach Tracey Neville reflects on moving across to women’s football at Stockport County

4 mins

Warner-Judd had trauma therapy to get her back on track

There are sporting comebacks.

3 mins

‘I was struggling to breathe and I felt fear I did not understand’

In an extract from his new autobiography, former Italy goalkeeper Gianluigi Buffon describes the moment of crisis that threatened his trophy-laden career

5 mins

Blackburn ‘devastated’ by death of club legend Parkes

Tributes have been paid to “Mr Blackburn Rovers” Tony Parkes after his death at the age of 76.

1 mins

Race for Europe Which English clubs are in the running and what they need

The places up for grabs in Uefa’s competitions next season area movable feast. Paul MacInnesruns through all the permutations, which offer plenty of intrigue

3 mins

Bonfires, bulbs and Win the dog: can Arteta find a spark?

Manager has tried everything to innovate Arsenal but he must find answers for his team to take that final step

4 mins

Maresca would face tough task to fill Guardiola shoes at City

has won 18 trophies with City, who are top of the league on goals scored with five games to play.

1 mins

Maresca the leading candidate to replace Guardiola if he quits

Enzo Maresca is the leading candidate to take over at Manchester City as they prepare for the growing possibility of Pep Guardiola leaving at the end of the season.

2 mins

Chelsea players want new manager to keep big egos in line

Chelsea’s players feel Liam Rosenior’s successor needs to be a big character who can command the respect of the dressing room and keep strong egos in line.

2 mins

Foreign Office shuts unit tracking Israeli actions in Gaza

The database also helps Foreign Office teams decide whether arms export control licences to Israel should remain suspended, and is used by officials discussing whether international humanitarian law concerns such as proportionality are being breached.

2 mins

Lea todas las historias de The Guardian

The Guardian Description:

Editor: Guardian-News-&-Media

Categoría: Newspaper

Idioma: English

Frecuencia: Daily

The Guardian delivers fearless, award-winning journalism covering world news, politics, business, culture, and more. With in-depth investigations, expert opinions, and real-time updates, it keeps you informed on the issues shaping our world. From climate change to global affairs, technology to human rights, The Guardian brings you stories that matter—without bias, without limits.

Subscribe to The Guardian today and stay informed.