Versuchen GOLD - Frei
Ripples spread at the pond
The Independent
|July 17, 2025
Longtime ladies' pond swimmer Olivia Petter argues that trans women should be as welcome at her special place as she is - and any claim otherwise endangers its inherent peace
-

The first thing I fell in love with was the bodies. Hairy ones. Small, curved, and contoured ones. Long, flat, and slightly out-of-proportion ones. Smooth, oily, suncream-covered ones. Wobbly, lovely little dimpled ones. And every other kind of one you could imagine. If there's a singular piece that celebrates the female body in all its gorgeously raw glory, the Kenwood Ladies’ Pond at Hampstead Heath is it.
As a regular visitor for more than a decade, I am hopelessly devoted to it and have been ever since my first dip. I’ve spent endless afternoons in that meadow in various states of repose: alone with a book, picking at tubs of olives with old friends, bitching about bad dates with new ones. During the few years when I was lucky to live within running distance, I’d often jog there with a bikini underneath my workout clothes only to instantly disrobe on arrival and cool down in the water. It was heaven. That brings me to the pond itself: bracing, intimidatingly deep, and mystically peaceful. You enter the water as one version of yourself and emerge as another.
Diese Geschichte stammt aus der July 17, 2025-Ausgabe von The Independent.
Abonnieren Sie Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierter Premium-Geschichten und über 9.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Sie sind bereits Abonnent? Anmelden
WEITERE GESCHICHTEN VON The Independent

The Independent
Liverpool wobble as Slot recalibrates stellar squad
Virgil van Dijk has built a career and a reputation on not panicking.
3 mins
October 02, 2025

The Independent
Starmer set to block return of Burnham to parliament
The PM would stop Burnham from entering any shortlists to become an MP, says minister (PA)
3 mins
October 02, 2025

The Independent
William was spied on by Daily Mail, High Court told
Information about the Prince of Wales’s 21st birthday party could have been “blagged” by a private investigator, it has been claimed at the High Court.
2 mins
October 02, 2025

The Independent
PM targets asylum rights to reduce UK's 'pull factors'
As he steps up attack on Farage, Starmer aims to reinterpret ECHR laws and toughen access for some migrants to Britain
5 mins
October 02, 2025

The Independent
Starmer chose the right time to confront intolerant Farage
There's a party game I've never played called Fuck, Marry, Kill. Before Labour conference, Keir Starmer will have been consulting with his closest advisers on how to play his own version of the game regarding Nigel Farage and Reform UK. This game is called “Accommodate, Confront, Ignore”.
3 mins
October 02, 2025

The Independent
Rochdale grooming gang leader sentenced to 35 years
A grooming gang leader who raped two girls in Rochdale has been sentenced to 35 years in prison.
1 mins
October 02, 2025

The Independent
How far should PM push the ‘Farage boats’ connection?
That “gently” delivered salvo is only the latest in what might be called Keir Starmer’s “barrage Farage” campaign.
3 mins
October 02, 2025

The Independent
What's behind Miliband's latest assault on fracking?
It may seem curious, but the energy secretary, Ed Miliband, safely playing out the last few hours of the Labour conference away from the media spotlight, has launched an attack on fracking, something that hasn't been seen in Britain since 2019.
2 mins
October 02, 2025

The Independent
SOFT OPTIONS
Daisy Lester picks the top winter cashmere jumpers
8 mins
October 02, 2025

The Independent
Keir's comrade: how Blair made a No 10 comeback
The former prime minister's influence on the current PM is everywhere, from AI to Gaza. But is that something about which we should be thankful or fearful?
7 mins
October 02, 2025
Listen
Translate
Change font size