Facebook Pixel SEA YOU LATER | Daily Record – newspaper – Lesen Sie diese Geschichte auf Magzter.com
Mit Magzter GOLD unbegrenztes Potenzial nutzen

Mit Magzter GOLD unbegrenztes Potenzial nutzen

Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf über 9.000 Zeitschriften, Zeitungen und Premium-Artikel für nur

$149.99
 
$74.99/Jahr

Versuchen GOLD - Frei

SEA YOU LATER

Daily Record

|

June 19, 2025

Letter Alaina wrote aged 12 is found washed up 2000 miles away on far-flung Norwegian island

- BY ALAN BERESFORD

A SCOT who sent a message in a bottle as a girl has received a reply from 2000 miles away - more than 30 years later.

Alaina Beresford was just 12 when she committed her message to the sea in an empty bottle of Moray Cup fizzy pop.

Now she's had the surprise of her life after getting a postcard explaining her decadesold message had been found.

Pia Brodtmann, 27, from Germany, found the message in a bottle, washed up on a remote Norwegian isle.

Alaina, of Portknockie, Banffshire, said: "The message from Pia said she'd found my message in a bottle on a tiny island called Lisshell ya near Vega in Norway.

"She's there working as a volunteer, beach cleaning with a charity called In the Same Boat for four months.

"The postcard was wonderful, a montage of photos showing my message in a bottle, the boat she's on, the Nemo, and the area she's working in.

"I was just so shocked that somebody had found the message I sent all those years ago.

"It was amazing that my note was still perfectly legible - even the old Moray Cup bottle was in good shape!

"We were doing a project on water with our P7 teacher Ann Bruce and part of that was doing a message in a bottle. Her husband was a fisherman and he threw the bottle into the sea when he was out with the boat."

WEITERE GESCHICHTEN VON Daily Record

Daily Record

Ross barred for Presiding Officer blast

FORMER Scots Tory leader Douglas Ross was yesterday barred from Holyrood’s chamber after clashing with the Presiding Officer.

time to read

1 min

February 26, 2026

Daily Record

Daily Record

SCREEN MACHINE

Practical and family focused, Volvo's EX90 is a solid and standout SUV showing what electric cars can do. But even minor functions can prove a bit fiddly

time to read

3 mins

February 26, 2026

Daily Record

Mandy cops' tip-off blunder

I had to help Met Police, Commons Speaker tells MPs

time to read

2 mins

February 26, 2026

Daily Record

OPENING UP THE DOOR TO CHANGE

I DON'T think I'd want The Hotel Inspector as a friend.

time to read

1 mins

February 26, 2026

Daily Record

JERMAIN LOANS HIM A HAND

LES FERDINAND says Mikey Moore could have no better mentor than Rangers and Tottenham stand-out Jermain Defoe.

time to read

1 min

February 26, 2026

Daily Record

HOENESS TRUTH IS TIE ISN'T OVER SO I'LL NAME STRONGEST SIDE

STUTTGART boss Sebastian Hoeness has vowed to roll out his big guns against Celtic today.

time to read

2 mins

February 26, 2026

Daily Record

Get back to where you once belonged

Beatles biopic shooting at John Lennon's house

time to read

1 min

February 26, 2026

Daily Record

Freely TV recorder EZ choice

HUMAX has just unveiled its latest Aura EZ 4K TV recorder set-top box, which can store endless hours of content via an inbuilt 2TB hard drive.

time to read

1 min

February 26, 2026

Daily Record

Daily Record

Hawking's island trip snap by bikini women

ASTROPHYSICIST Stephen Hawking is seen flanked by bikini-clad women in a newly released photo from the Epstein files.

time to read

1 min

February 26, 2026

Daily Record

I've called in cops to get justice for jaw op that left me looking like an alien

Board is accused of going for cheaper prosthesis procedure

time to read

2 mins

February 26, 2026

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size