Mantras para abrir una clase de Yoga

En esta primera entrega de dos dedicadas a los mantras más habituales en las clases de Yoga, la especialista en mantras y profesora de Yoga Carme Nalini nos acerca a su mensaje y pronunciación correcta como forma de acceder a su poder transformador.

- CARME NALINI

¿Cuántos mantras conocemos? ¿Cuántos recordamos si no los cantamos con un papel delante? Como profesora de Yoga y cantante de mantras, me he dado cuenta de que memorizar los mantras en un idioma que cuesta pronunciar, forzarnos a cantarlos «porque en mi escuela se hace así»), no conduce al practicante ni al profesor hacia el bhakti, hacia la unión con el núcleo vibrante de la práctica del mantra. Porque es en la expansión amorosa del sonido cuando se producen los verdaderos efectos transformadores del nāda-Yoga. Por ello, contactar con el ritmo de los mantras versificados, entender su forma poética y su mensaje y disfrutar con su sonido hace que podamos saborear los mantras de una manera diferente.

Os explico por qué es tan importante el canto en la enseñanza tradicional. Antes de que apareciera la escritura, los textos sagrados de la India se transmitían de manera oral. Por eso es tan importante el ritmo del verso, la cadencia: para poder recordarlos. También es esencial saber que el devanagarī, esos preciosos signos que vemos en las paredes de nuestras escuelas, es una transcripción fonética, y cantarlo con la pronunciación correcta nos sumerge en su esencia original. Esto hace que una buena transcripción del sánscrito a nuestro alfabeto románico sea fundamental y para ello, en este artículo, utilizaremos el AITS o Alfabeto Internacional de Transliteración del Sánscrito.

Cantar versos