Danish delights
Yachting Monthly UK
|July 2025
Detlef Jens enjoys sailing between Augustenborg and Aarø in the Baltic, one of the cruising grounds of his youth, which is still every bit as appealing today
Ghosting up the narrow Als Sound, with only the faintest breeze over glassy water, through a beautiful, picture-book scenery that is so typical for this part of the world, my mind begins to wander. The cows gaze at me dispassionately from the small beach at the head of the Sound as I quietly sail by, as I think back at my own past, if not quite so unemotionally.
This is where I spent large chunks of my youth, messing about in various boats. My memory begins to unfold as I sail on. The hard and clear blue sky and the bright red Danish flags, stiff in the fresh breeze. The cold and the dampness while cruising a dinghy through a rainy July, and the hot stillness of one of many perfect, northern summer days that seems to last forever, only so slowly slipping into a translucent night and then, before darkness really falls, shyly emitting an unmistakable radiance in preparation for yet another perfectly bright and hot day.
SAILING PLAYGROUNDThis particular part of the Baltic, in the sheltered waters of the Lillebælt and the waters behind the island of Als, makes for an ideal playground. No tides, no distances worth speaking of, seldom any fog. A sense of voyaging even if one only sails a handful of miles each day. Scope for exploration and solitude and wildlife, with birds, the odd harbour porpoise, and jellyfish. In my youth, a sailing summer in Denmark used to consist mainly of jellyfish, hot dogs and first love. After a while I could at least handle the jellyfish and the hot dogs.
Diese Geschichte stammt aus der July 2025-Ausgabe von Yachting Monthly UK.
Abonnieren Sie Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierter Premium-Geschichten und über 9.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Sie sind bereits Abonnent? Anmelden
WEITERE GESCHICHTEN VON Yachting Monthly UK
Yachting Monthly UK
ALLURES HORIZON 47
Since 2003 Allures have been building yachts that don't sit neatly in one category or another. Rugged explorer yachts with aluminium hulls, the deck and superstructure are fibreglass and as such allow the boat to feel much less utilitarian than some of its all-metal counterparts. This fourth-generation model seeks to take a fresh look at what a blue-water cruising yachts is.
1 mins
January 2026
Yachting Monthly UK
Check your lifejacket light regularly
I have been fortunate to have been able to practise live night time man-overboard drills, both jumping in and running the training exercise.
1 mins
January 2026
Yachting Monthly UK
CORNISH CRABBER 24 MK3
Far from being a lightweight trailer sailer, Nic Compton finds the third version of this modern classic to be a serious little cruising boat capable of handling far more than a little creek crawling
9 mins
January 2026
Yachting Monthly UK
One day you will...
For those dreaming of the joys of owning a yacht, Nick Ridley offers encouragement as well as a look at the harsher reality of financing your dreams
8 mins
January 2026
Yachting Monthly UK
Magenta Project launches its 2025/26 mentoring program
The Magenta Project has launched the 10th edition of its successful mentoring programme.
1 mins
January 2026
Yachting Monthly UK
OVNI 490
Anyone who has followed the last two editions of the Vendée Globe, or even developments in the Class 40 fleet, will know it's now well understood that, if sailors have good protection on watch, they'll perform better as well as be more comfortable. Similar thinking is being applied to cruising yachts, though this can be complicated by a stronger emphasis on aesthetics.
1 min
January 2026
Yachting Monthly UK
J-BOATS J36
This is an evolution of the popular J/112e, with the deck layout, companionway and cockpit updated. It brings the boat into line with the larger J40 and J45 which have been adapted to have a wider appeal to cruisers as powerful, offshore-capable cruiser-racers.
1 mins
January 2026
Yachting Monthly UK
Research your harbours
The more you know about a place before you get there, the better prepared you will be.
1 min
January 2026
Yachting Monthly UK
SAFFIER SE28 LEOPARD
Family-run Dutch yard Saffier has built a reputation as a builder of achingly stylish, extremely fun and very quick daysailer yachts, with the notable recent addition of a 46ft cruiser to the lineup.
2 mins
January 2026
Yachting Monthly UK
Hurricane Tom
Tom's novel could bear the slogan: 'It reads like a survival guide,' both for dealing with highjackers and hurricanes
3 mins
January 2026
Listen
Translate
Change font size

