Newspaper
Swartland Gazette
Ses verhale wat bemoedig, onthuts en 'n glimlag verleen
In hierdie sesde maand kyk ons na ses verhale - en dis als die waarheid.
2 min |
June 17, 2025
Swartland Gazette
Sê nee vir geslagsgeweld!
Weskus-kollege vaar die strate in
1 min |
June 17, 2025
Swartland Gazette
Geen wenner op Pella Park
Saterdag 14 Junie het Porterville en Saron mekaar op Pella Park in 'n titaniese stryd om die Grootuitdaagbeker van die Swartland-rugbystreek in 'n derbystryd getakel. Ná 80 minute van intense rugby het die wedstryd gelykop geëindig, 'n bewys van die harde kompetisie en opwindende spelpeil wat in Boland Grootuitdaagbeker-wedstryde gehandhaaf word.
2 min |
June 17, 2025
Swartland Gazette
Spaza owners learn food safety
The West Coast District Municipality (WCDM), in collaboration with environmental health students from Cape Peninsula University of Technology (CPUT), hosted a successful food-safety training session for local spaza-shop owners in the Bergrivier municipal area recently.
1 min |
June 17, 2025
Swartland Gazette
Agri's Got Talent soek beste landbousangers
Agri's Got Talent (AGT) is terug vir die 12de seisoen - en inskrywings is amptelik oop. As jy in die vrugte-, wynof sitrus-bedryf werk en 'n passie vir sang het, is dit jou kans om te skitter.
1 min |
June 17, 2025
Swartland Gazette
Reën, reën, lieflike reën
Seevoëls baljaar op die koringlande buite Malmesbury nadat hoë reënvalsyfers die afgelope naweek reg oor die provinsie aangeteken is.
1 min |
June 10, 2025
Swartland Gazette
Weer kan nie keer
Die tweede ronde van die Boland-rugbyunie se Grootuitdaagbeker het op 7 Junie in ses streke onder uitdagende weersomstandighede afgeskop. In die Swartland-streek het Wesbank teen Saron, Darling teen Wittewater, Moorreesburg teen Wesbank en Good Hopes teen Mamre te staan gekom.
2 min |
June 10, 2025
Swartland Gazette
Internetspoed kruip weens ondersese fout
Die Wes-Afrika-kabelstelsel (WACS), 'n ondersese optieseveselkabel van 14500km en wat Suid-Afrika via Yzerfontein as 'n landingspunt met Europa verbind, ondergaan tans nood-instandhoudingswerk.
1 min |
June 10, 2025
Swartland Gazette
Man ná Brit se moord in hof
'n Verdagte in die moord op Karl Lauks (73) van Tulbagh het gister (Maandag 9 Junie) in die plaaslike landdroshof in die dorp verskyn.
2 min |
June 10, 2025
Swartland Gazette
Road to Literacy beneficiary reveal
The 1 000 beneficiaries of the 2025 Avbob Road to Literacy campaign were announced at an event at the Sandton Hotel in Johannesburg on Thursday 29 May.
3 min |
June 10, 2025
Swartland Gazette
Malmesbury oorheers tennis
Die Malmesbury-tennisklub het die eerste been van die Weskus-winterliga, wat op 31 Mei begin het, met uitstekende spel aangepak.
1 min |
June 10, 2025
Swartland Gazette
Vermiste laaste in Abbotsdale gesien
Jan Swarts (58) is verlede maand op 17 Mei deur familielede as vermis aangemeld.
1 min |
June 10, 2025
Swartland Gazette
Misdaad
Altesaam 25 diefstalsake met betrekking tot pensioengeld is die afgelope week alleen in die Weskus-distrik aangemeld.
1 min |
June 10, 2025
Swartland Gazette
Hospitaalingang skuif tydelik
Die hoofingang na die Radie Kotzehospitaal in Piketberg gaan tydelik weens noodsaaklike opgraderingswerk skuif.
1 min |
June 10, 2025
Swartland Gazette
Joernaliste leer by seminaar
Sowat 40 joernaliste van verskeie gemeenskapskoerante oor die Wes-Kaap heen het Woensdag 21 en Donderdag 22 Mei in Velddrif bymekaargekom vir die Wes-Kaapse been van die jaarlikse \"No Guts No Glory\"-streekseminaar van die Forum vir gemeenskapsjoernalistiek (FCJ).
1 min |
June 10, 2025
Swartland Gazette
Help hokkiester met sy droom
Om sy skool en gemeenskap eersdaags by die nasionale interprovinsiale hokkietoernooi in KwaZulu-Natal te gaan verteenwoordig, is vir Johen Pietersen 'n groot eer.
1 min |
June 10, 2025
Swartland Gazette
What to do when your child is given a place at a school
From Friday 30 May parents who applied for a place for their child at schools during the on-time admissions period are now able to view the outcome of their applications for a place for 2026 on the online admissions system.
2 min |
June 10, 2025
Swartland Gazette
Begroting 'sal druk verlig
Die uitvoerende burgemeester van die Swartland, die raadsheer Harold Cleophas, het in sy vierde munisipale rede klem gelê op hul toewyding tot verantwoordelike bestuur en ekonomiese veerkragtigheid. Volgens Cleophas gaan die finale begroting vir 2025-'26, wat hy op 29 Mei aan die raad voorgelê het, nie oor syfers nie, maar oor inwoners se lewe.
2 min |
June 03, 2025
Swartland Gazette
Twee by verkeer ondersoek
Twee werknemers van die Moorreesburg-verkeersafdeling is op administratiewe verlof geplaas hangende die uitkoms van 'n ondersoek na bewerings van moontlike wangedrag en korrupsie.
1 min |
June 03, 2025
Swartland Gazette
Daisies vir eers saailinge
Daisies-Dames in Malmesbury het sedert 2020 'n vooraanstaande rol in die BRUsenior vroue-klubrugbyliga gespeel. Die span se reis is gekenmerk deur toewyding, gemeenskapsbetrokkenheid en 'n vasberadenheid om vrouerugby in die streek te bevorder.
1 min |
June 03, 2025
Swartland Gazette
Wes-Kaap bied nou beter toets vir leerlinglisensies
Die Wes-Kaapse regering het Maandag (26 Mei) 'n mylpaal bereik in sy verbintenis tot veiliger paaie en beter dienslewering met die bekendstelling van die Gemeganiseerde toetsstelsel vir leerlinglisensies (CLLT) by die Beaufort-Wes-bestuurslisensietoetssentrum.
1 min |
June 03, 2025
Swartland Gazette
2025-PPC-marathon afgelas
Geen PPC-marathon sal vanjaar plaasvind nie. Dié nuus is onlangs bekend gemaak nadat die sementreus verlede week 'n kennisgewing oor die wedloop se kansellasie uitgestuur het.
1 min |
June 03, 2025
Swartland Gazette
Leerders help Jo-Dolphin
Die Laerskool Swartland, in samewerking met plaaslike kleuterskole, het danksy optredes deur Oom Karoolus en Lente 'n stewige bedrag van R10 000 vir Jo-Dolphin APD, 'n dagsorgsentrum in Malmesbury vir kinders en volwassenes met gestremdhede, ingesamel.
1 min |
June 03, 2025
Swartland Gazette
Kinderbeskermingsweek eintlik 365 dae van beskerming
Die ACVV Malmesbury het die afgelope Saterdag die strate van Abbotsdale saam met kinders en inwoners ingevaar ter bewusmaking van Kinderbeskermingsweek/ 365 dae van kinderbeskerming, 'n nasionale veldtog wat deur die departement van maatskaplike ontwikkeling van stapel gestuur is.
1 min |
June 03, 2025
Swartland Gazette
Western Mounted Games
The Western Cape is preparing to make equestrian history this June when it hosts its first South African Western Mounted Games (SAWMGA) Regional Championships at Igqala Park near Paarl from 14-16 June.
1 min |
June 03, 2025
Swartland Gazette
Duisende hoor oor '26-skooljaar
Duisende leerders van reg oor die provinsie en wat tussen 11 Maart en 15 April vanjaar vir 'n plek agter 'n skoolbank in grade R, 1 of 8 aansoek gedoen het, het die afgelope Vrydag gehoor by watter skole hulle aanvaar is.
3 min |
June 03, 2025
Swartland Gazette
Haal uit en kom wys jou wors
As jou boereworsresep goed genoeg is om jou 'n legendariese bynaam soos Grill Sergeant, Jamie Olivewors of Braaian Reynolds te verdien, nooi Shoprite Checkers jou om jou beste resep vir die 33ste jaarlikse Kampioenskap-Boerewors-kompetisie in te skryf voordat inskrywings op 20 Junie sluit.
1 min |
June 03, 2025
Swartland Gazette
Beeste help wynboere in wingerd
Die Suid-Afrikaanse wynbedryf probeer deurgans nuwe maniere vind om te oorleef te midde van klimaatsverandering en stygende kostes.
2 min |
June 03, 2025
Swartland Gazette
Effecting prevention via awareness
The Goedgedacht Riebeek Kasteel POP Centre, in partnership with the Rotary Club of Riebeek Valley and the Western Cape Health Department, recently hosted a pivotal Health Day aimed at raising awareness of and promoting the prevention of cervical cancer.
2 min |
June 03, 2025
Swartland Gazette
Agri's Got Talent 12de jaar terug
Agri's Got Talent (AGT) is terug vir die 12de seisoen - en inskrywings is nou amptelik oop. As jy in die vrugte-, wynof sitrusbedryf werk en 'n passie vir sang het, is dit jou kans om te skitter.
2 min |