Ville&Casali; Italia - Giugno 2025

In dieser Ausgabe

Abitare. Una questione di bellezza C’è una forma di bellezza che non ha bisogno di stupire. È la bellezza che abita le case in cui amiamo vivere. Non parliamo di stili o tendenze, ma di quell’armonia che nasce quando ciò che ci circonda – oggetti, arredi, natura, luce – parla il nostro stesso linguaggio. Quando ogni cosa è lì per un motivo e il paesaggio fuori dalla finestra sembra completare, esaltandolo, il disegno della casa. Le dimore che raccontiamo in questo numero di Ville&Casali; sono molto diverse tra loro, eppure hanno molto in comune. Sono rifugi scelti non solo per vivere, ma per vivere bene. Luoghi che incarnano un’idea autentica di ‘quality living’, dove la qualità non è un concetto astratto, ma si traduce in scelte concrete. Nei materiali naturali, negli arredi, negli affacci che rigenerano lo spirito. A Bellagio, sul lago di Como, una villa ottocentesca è diventata una dichiarazione d’amore per il paesaggio, con le sue terrazze sospese sull’acqua e gli interni che dialogano con il giardino. In Umbria, il restauro di una casa nel cuore di un borgo storico accoglie la modernità con discrezione, fondendo storia e design in un equilibrio perfetto. A Ibiza, la luce del Mediterraneo scolpisce ogni angolo di Villa Cielo: una casa che guarda il mare e invita alla contemplazione, dove persino una casa sull’albero diventa un manifesto di libertà e leggerezza. In Brasile, a Rio de Janeiro, la bellezza si fa calda e vibrante: architettura, colori e natura si intrecciano in uno spazio che accoglie e sorprende. E poi, sulle Alpi francesi, uno chalet immerso nel verde rivela il lato più intimo dell’estate in montagna. Qui la bellezza è fatta di legno e silenzio, di arte e memoria, di orizzonti che si aprono a ogni finestra. Perché, scriveva Henry Wadsworth Longfellow, uno dei più celebri poeti americani dell’Ottocento: “Non c’è nulla di più prezioso di un angolo tranquillo dove il cuore può riposare.”