Paz como la de un Río
National Geographic en Español|Agosto 2019

Un fotógrafo que se sumergió en algunos de los ambientes más turbulentos de África encuentra consuelo al pescar en las exuberantes tierras altas de Kenia.

Por Pete Muller
Paz como la de un Río

Es la última luz en el valle y el sonido de la corriente de agua ahoga todos los demás. Camino por la orilla del río con mi perro Mosi, cuya incapacidad para oír por encima del ruido de la cascada lo pone nervioso. A pesar de su tamaño impresionante, trota con timidez junto a mis talones. En apariencia, nos dirigimos a pescar, pero en realidad nos movemos por el impulso de naturalistas que murieron hace tiempo –John Burroughs, John Muir y Loren Eiseley– y de mis padres, Norman y Paula, quienes aún viven pero residen lejos de este valle keniano. “Pasea por el bosque –advierten sus voces–, a lo largo del banco de un río donde, en el final azulado del día, podrías encontrar ritmos que te eluden. Ahí, entre los peces,las flores y las fuerzas que los vinculan, podrías hacer las paces con tu mente preocupada”.

En 2013 comencé a aventurarme por las tierras altas de Kenia central con la esperanza de que sus ríos ejercieran sobre mí su poder transformador y suavizaran mis conflictos. Jamás estuve libre de estrés emocional, pero mis años de trabajar como fotoperiodista en algunos de los ambientes más problemáticos de África me dejaron conflictos adicionales. Con el tiempo se volvió difícil diferenciar los que bramaron desde mi interior de los que presencié con mi lente. De forma gradual se entrelazaron y tuve una sensación expansiva de tensión e incomodidad en el corazón.

This story is from the Agosto 2019 edition of National Geographic en Español.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

This story is from the Agosto 2019 edition of National Geographic en Español.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM NATIONAL GEOGRAPHIC EN ESPAÑOLView All
Ojo al cielo
National Geographic en Español

Ojo al cielo

Abandonado por sus propietarios, el telescopio de refracción más grande que existe está abierto una vez más a los visitantes.

time-read
5 mins  |
Abril 2024
En el fin del mundo: Tras las huellas de Darwin en la Tierra del Fuego
National Geographic en Español

En el fin del mundo: Tras las huellas de Darwin en la Tierra del Fuego

Hablar de Darwin 190 años después de su paso por la Patagonia es algo casi mítico. Su camino parece digno de una epopeya clásica. Como ocurre con muchos relatos épicos, recordar y seguir sus huellas es una aventura en sí misma.

time-read
4 mins  |
Abril 2024
ROCAS HISTÓRICAS
National Geographic en Español

ROCAS HISTÓRICAS

Durante milenios, los pueblos nativos crearon y pintaron sus historias a lo largo de lo que en la actualidad es Norteamérica. Hoy día, a medida que se revelan más obras de arte, los expertos nativos y no nativos nos permiten conocer más sobre una rica herencia cultural

time-read
3 mins  |
Mayo 2024
Sus GUARDIANAS SECRETAS
National Geographic en Español

Sus GUARDIANAS SECRETAS

Cuando ejecutaron a Ana Bolena en 1536, su preciado libro Las últimas horas desapareció durante siglos. Ahora sabemos quién ayudó a protegerlo

time-read
3 mins  |
Mayo 2024
OLAS DE CAMBIO
National Geographic en Español

OLAS DE CAMBIO

Conversación con la bióloga marina Alex Schnell, quien aboga por el trato compasivo y humano para todos los animales

time-read
2 mins  |
Mayo 2024
MARAVILLAS SUBMARINAS
National Geographic en Español

MARAVILLAS SUBMARINAS

En un fragmento de su libro Secrets of the Octopus, una amante de los animales nos ofrece una perspectiva sobre esta \"criatura extraña, hermosa y curiosa\".

time-read
4 mins  |
Mayo 2024
UNA NUEVA PERSPECTIVA
National Geographic en Español

UNA NUEVA PERSPECTIVA

Investigaciones recientes modifican cómo vemos a estos cefalópodos astutos y adaptables

time-read
2 mins  |
Mayo 2024
De VUELTA a la VIDA
National Geographic en Español

De VUELTA a la VIDA

Más de 500 años después de su muerte en Los Andes, y casi tres décadas después de ser encontrada, finalmente logramos ponerle un rostro a la Doncella de Hielo de Ampato

time-read
5 mins  |
Mayo 2024
Pajaritos Y DRONES? AVOLAR
National Geographic en Español

Pajaritos Y DRONES? AVOLAR

Nuevas normas de convivencia para nuevas realidades. ¿Dónde, cómo y cuándo volar un dron para evitar perturbaciones a la vida silvestre?

time-read
3 mins  |
Mayo 2024
DE CIENTÍFICO A CURADOR
National Geographic en Español

DE CIENTÍFICO A CURADOR

El camino de la ciencia también está afuera del laboratorio

time-read
2 mins  |
Mayo 2024