يحاول ذهب - حر
Smiling HIGH
October 03, 2023
|Woman's Weekly
When Sue Maughan's son was treated for a cleft palate and lip, she started a worldwide journey to challenge herself and raise funds for less fortunate babies

We all have a secret soft spot for certain baby pictures of our children, and one of Sue Maughan's favourites is a photo of her son Dan, taken as he lay across her shoulder.
'He's three months old in the picture, and so cute, says Sue, 54, a school alumni coordinator from Radlett, Hertfordshire. 'But I knew, when the picture was taken, that it was the last time he would ever look like that.'
Dan had been born with a cleft palate and his top lip split in two places. The photo was taken on the eve of an operation to repair his lip and help him feed more easily. When he came out of it, he would look completely different.
'I loved him so much just the way he was that I could entirely understand why some mums don't want to put their baby through surgery,' Sue says. 'But I had to think about Dan's future health and wellbeing - and this was the first of many procedures we knew he was going to need.'
Dan's problems were first identified on a routine scan when Sue was 20 weeks pregnant. 'Before that, neither I nor my husband Alistair knew much about clefts. My pregnancies with our daughters Holly and Abi had been problem-free. The girls were six and four years old when Dan was born, and learning that things were going to be different came as a shock.'
هذه القصة من طبعة October 03, 2023 من Woman's Weekly.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من Woman's Weekly

Woman's Weekly
NO-FLY Nordic adventure
Want to avoid the airport? You can still explore Scandinavia on a cruise departing from the UK
3 mins
September 30, 2025

Woman's Weekly
Anyone for ART?
Life drew them together - but things got off to a sketchy start
3 mins
September 30, 2025

Woman's Weekly
A breath of FRESH AIR
As the days become colder and shorter, we'll be at home more. Here's how to make yours healthier
3 mins
September 30, 2025

Woman's Weekly
Cosy CASE
Stitch a quilted cover for your hot-water bottle
2 mins
September 30, 2025

Woman's Weekly
SEEING the way forward
Boost your eye health – decade by decade - and future-proof your vision for years to come with this expert-backed advice
3 mins
September 30, 2025

Woman's Weekly
Marvellous MINCE
Try these filling, affordable dishes made with this everyday staple
3 mins
September 30, 2025

Woman's Weekly
Lighter LOVELIES
Comforting puds with a lower-calorie twist
2 mins
September 30, 2025

Woman's Weekly
Cold weather WORKOUT
Too cold and miserable to be active outdoors? Don't worry – these indoor moves will help keep you fit and well
2 mins
September 30, 2025

Woman's Weekly
Seasonal STORAGE
When summer ends, it's time for the wardrobe swap over. Here's how to pack your clothes away
2 mins
September 30, 2025

Woman's Weekly
Beat the WINTER LURGIES FAST!
Colder temperatures and more time spent indoors means a spike in colds, flu and Covid-19. Here's how to hit back
3 mins
September 30, 2025
Translate
Change font size