Facebook Pixel {العنوان: سلسلة} | {اسم المغناطيس: سلسلة} - {الفئة: سلسلة} - اقرأ هذه القصة على Magzter.com
استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

استمتع بـUnlimited مع Magzter GOLD

احصل على وصول غير محدود إلى أكثر من 9000 مجلة وصحيفة وقصة مميزة مقابل

$149.99
 
$74.99/سنة

يحاول ذهب - حر

Help! my husband's AGEING faster than me

July 2023

|

Woman & Home UK

What happens if you're 50 going on 30, but your partner is more excited about getting their OAP bus pass?

- BESS BROWNING

Help! my husband's AGEING faster than me

We all know we change as we age - and when we're in long-term relationships, we may change in very different ways to our partners. For some, midlife unlocks exciting new windows of opportunity - there's all that new-found freedom to travel and socialise once the children have moved out and retirement beckons. But others are quite happy to slow down, enjoy the peace and quiet, and spend more time in their slippers. So what happens if you and your partner are lured up different paths in your golden years? What if one of you is happy on the sofa with a crime novel and a cuppa, while the other wants to go bungee jumping in the Canadian Rockies? Empty nester Sam Cummings reveals what it's like when you want to enjoy the lifestyle you had in your 30s, while your husband wants to embrace the gentle joys of middle age.

I noticed a shift in our behaviour

Sam Cummings, 53, from Poole in Dorset, is married to Leigh, 51.

As I regaled my friends with stories about my latest holiday to Cyprus and the two-week tour of the US I had just booked, one of them asked if my husband Leigh was looking forward to it too. But Leigh wasn’t coming with me. Nor was he joining me for that evening’s dinner with friends, my weekend trip to London or my weekly quiz night.

At 51, Leigh is two years younger than me, but we would both agree, while he is warmly welcoming the simpler pleasures of midlife, I am rediscovering my youth. Since retiring from sales management in September, I’ve embraced my freedom and seized every opportunity for fun and travel – often without him, because he doesn’t want to do the same things.

المزيد من القصص من Woman & Home UK

Woman & Home UK

Woman & Home UK

Good HAIR DAYS!

Want healthier, more youthful locks? Add these products into your regime and sort your summer hair gripes

time to read

2 mins

June 2026

Woman & Home UK

Woman & Home UK

Ready for a GREAT BRITISH SUMMER?

Britain is at its loveliest during the warmer months of the year. From chic coastal weekends to inexpensive city days out, here's your hit list for the 2026 sunshine season

time to read

8 mins

June 2026

Woman & Home UK

Woman & Home UK

HOME from HOME

Influenced by a childhood in South Africa, Claire Hadley has created a light and spacious abode with a sunny indoors-outdoors vibe

time to read

4 mins

June 2026

Woman & Home UK

Woman & Home UK

Women out-earning men is still taboo

In these liberated times, people feel free to talk about anything - sexual fetishes, colonoscopies, hell, you can openly dress up as a Klingon in cling film if you want. In the words of Cole Porter, Anything Goes...

time to read

2 mins

June 2026

Woman & Home UK

Woman & Home UK

You break wind

From relief to social embarrassment, it can cause all sorts of emotions

time to read

2 mins

June 2026

Woman & Home UK

Woman & Home UK

Hot off THE GRILL!

Speedy dishes to make a weeknight barbecue a breeze

time to read

5 mins

June 2026

Woman & Home UK

Woman & Home UK

Come on OVER

Make our gorgeously relaxed prep-ahead menu

time to read

4 mins

June 2026

Woman & Home UK

Woman & Home UK

Protection PERFECTION

Enjoy sunny days with these ultimate skincare tips

time to read

2 mins

June 2026

Woman & Home UK

Woman & Home UK

In conversation with PATRICIA CORNWELL

The bestselling forensic crime author talks to Zoe West

time to read

3 mins

June 2026

Woman & Home UK

Woman & Home UK

How to STOP LYING AWAKE AT NIGHT

Too frantic to nod off? Quieting a whirring brain is possible with a little practice

time to read

6 mins

June 2026

Translate

Share

-
+

Change font size