يحاول ذهب - حر
'Moronic' pair jailed for chopping down Sycamore Gap tree
July 16, 2025
|The Journal
TWO former friends who chopped down the iconic Sycamore Gap tree in an act of “sheer bravado” have each been jailed for more than four years.

Adam Carruthers and Daniel Graham set off on their “moronic mission” from Cumbria to Northumberland in the dead of night during a storm to carry out the wanton destruction, which sparked anger, upset and condemnation from around the world.
The pair, convicted by a jury of damaging the tree and Hadrian's Wall, onto which it fell, have finally admitted they were part of the dreadful deed, with Carruthers wielding the chainsaw which left the totemic tree lying broken on the ground while Graham filmed the destruction on his phone.
Both men then revelled in their notoriety as news broke of what they had done in September 2023.
While they now accept being part of it, a judge rejected assertions by Carruthers that it was drunken stupidity and claims by Graham that he had just gone along with Carruthers’ plan.
Jailing them for four years and three months, Mrs Justice Lambert said while their motivation was not clear, “sheer bravado” was a factor in what they had done and said the reaction afterwards “gave you some kind of thrill”.
The judge referred to “heartfelt messages” from members of the public about the tree and her own impression from media accounts of “widespread shock and bewilderment”.
She added: "For those who live in Northumberland or who love this county, the tree had become a landmark, a symbol of the beauty of the untamed landscape, featuring prominently in local art and local tourism.
"For others, the tree had become a place of special, personal significance, where marriages were proposed and personal tributes to loved ones were left.
"It was a place of peace and tranquility, to which people returned year after year and the public reaction has extended far beyond those who had visited the tree.”
هذه القصة من طبعة July 16, 2025 من The Journal.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Journal

The Journal
Armstrong urges Heed to move on from Fax defeat
BOSS CALLS ON HIS YOUNG TEAM TO PUT THINGS RIGHT FOR VISIT OF HARTLEPOOL
2 mins
September 23, 2025
The Journal
FREE FAMILY PASS
THIS autumn, discover England's awe-inspiring places in all their glory.
1 min
September 23, 2025
The Journal
Another solid defensive display
ANYONE looking forward to Newcastle's trip to Brighton next month? Few could blame the travelling fans for fearing the worst after another goalless stalemate against Bournemouth on the south coast.
3 mins
September 23, 2025
The Journal
Lucy soon back on her horse after awful fall
NORTHUMBERLAND teenager who suffered life-threatening injuries when falling from her horse got back in the saddle just two months after losing a kidney and fracturing her back.
2 mins
September 23, 2025
The Journal
Councillor's plea after bullying claims probed
NEWCASTLE'S opposition leader says greater transparency is needed to give the public confidence in the city council, after a bullying investigation.
2 mins
September 23, 2025
The Journal
Jones world nomination ahead of final
RUGBY UNION England centre Megan Jones has been nominated for the World Rugby Women's 15s Player of the Year award.
1 min
September 23, 2025
The Journal
Expo leader hails progress in job creation
NORTH East Mayor Kim McGuinness is to deliver a positive address around investment in high quality jobs and manufacturing at the flagship North East Automotive Expo this week.
1 min
September 23, 2025
The Journal
Revenue triples as investors turn to Reddit
REVENUE at the UK division of Reddit more than tripled during its latest financial year as profit also soared, it has been revealed.
1 min
September 23, 2025
The Journal
Ahmed gets Ashes vote of confidence
ASSISTANT coach Marcus Trescothick has given Rehan Ahmed a vote of confidence as the leg-spinner waits to find out if he will be part of England's Ashes squad.
2 mins
September 23, 2025
The Journal
The REAL stars of the screen
From Bridgerton to the Avengers and Dracula, visit the real-life locations behind favourite films and TV series...
4 mins
September 23, 2025
Listen
Translate
Change font size