يحاول ذهب - حر
'Moronic' pair jailed for chopping down Sycamore Gap tree
July 16, 2025
|The Journal
TWO former friends who chopped down the iconic Sycamore Gap tree in an act of “sheer bravado” have each been jailed for more than four years.
Adam Carruthers and Daniel Graham set off on their “moronic mission” from Cumbria to Northumberland in the dead of night during a storm to carry out the wanton destruction, which sparked anger, upset and condemnation from around the world.
The pair, convicted by a jury of damaging the tree and Hadrian's Wall, onto which it fell, have finally admitted they were part of the dreadful deed, with Carruthers wielding the chainsaw which left the totemic tree lying broken on the ground while Graham filmed the destruction on his phone.
Both men then revelled in their notoriety as news broke of what they had done in September 2023.
While they now accept being part of it, a judge rejected assertions by Carruthers that it was drunken stupidity and claims by Graham that he had just gone along with Carruthers’ plan.
Jailing them for four years and three months, Mrs Justice Lambert said while their motivation was not clear, “sheer bravado” was a factor in what they had done and said the reaction afterwards “gave you some kind of thrill”.
The judge referred to “heartfelt messages” from members of the public about the tree and her own impression from media accounts of “widespread shock and bewilderment”.
She added: "For those who live in Northumberland or who love this county, the tree had become a landmark, a symbol of the beauty of the untamed landscape, featuring prominently in local art and local tourism.
"For others, the tree had become a place of special, personal significance, where marriages were proposed and personal tributes to loved ones were left.
"It was a place of peace and tranquility, to which people returned year after year and the public reaction has extended far beyond those who had visited the tree.”
هذه القصة من طبعة July 16, 2025 من The Journal.
اشترك في Magzter GOLD للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة، وأكثر من 9000 مجلة وصحيفة.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول
المزيد من القصص من The Journal
The Journal
Top picks for 2026
AFTER a lacklustre 2024, video games redeemed themselves with a stellar 2025.
4 mins
January 08, 2026
The Journal
Three cars in collision
ONE person was taken to hospital as a precaution after a crash at a busy Newcastle roundabout.
1 min
January 08, 2026
The Journal
Check flood risk, make a plan and sign up for alerts
THE cold and darkness of January reminds everyone that we are in the depths of winter.
2 mins
January 08, 2026
The Journal
Streaming drives sales
STREAMING and digital services drove a 7.1% rise in UK music, video and games sales to a record £13.3bn last year, according to interim annual figures.
1 min
January 08, 2026
The Journal
What could be a dream transfer window for Howe
EDDIE
3 mins
January 08, 2026
The Journal
Arteta knows they must win silverware to be compared to 'invincibles'
MIKEL Arteta has insisted his Premier Leaque title-chasing Arsenal side can only be mentioned in the same breath as the club's Invincibles if they start winning major trophies.
2 mins
January 08, 2026
The Journal
'It was always coming' says new star Bethell
JACOB
2 mins
January 08, 2026
The Journal
GOTTA HAVE IT
The only positive thing about it being so cold in Britain right now is it is a good opportunity to get all wrapped up in cool yet cosy winter accessories like scarves and hats… or to buy some new ones.
1 min
January 08, 2026
The Journal
City's industrial role in Roman times revealed
A ROMAN industrial hub discovered on the banks of the River Wear near Sunderland features in a new TV series.
3 mins
January 08, 2026
The Journal
Champagne Powder fizzing at right time for Chelmsford
CHAMPAGNE
2 mins
January 08, 2026
Listen
Translate
Change font size
